RENOVATE in Czech translation

• renovovat
• zrekonstruovat

Examples of using Renovate in English and their translations into Czech

Now you will renovate the living room.
Nyní můžete will rekonstrukci obývací pokoj.

We renovate.
My modernizujeme.

And this year we're gonna help'em renovate the compound.
A letos jim budeme pomáhat rekonstruovat areál.

Now we can finally renovate the left wing.
Nyní můžeme konečně zrenovovat levé křídlo.

While you renovate the house.
Až ten dům opraví.

After that… I will buy this hotel and renovate it.
A potom… Koupím tenhle hotel a znovu ho zprovozním.

Millennials can't afford homes, let alone renovate them.
Mileniálové si nemůžou dovolit domy, natož jejich renovace.

Oh my god… We have to renovate.
Ach bože… Musíme to renovovat.

First, i renovate your attic, and… then i renovate your sex life.
Nejdřív, vám renovuju podkroví… potom vám zrenovuju sexuální život.

The man I bought these things from found them hidden in the wall of a prison he helped renovate, you know, as if someone were ashamed of it.
Muž, od kterého jsem tyto věci koupil je našel ukryté ve zdi vězení, které pomáhal renovovat, jako by se za to někdo styděl.

If you would made any more of a mess, I would have to detonate, not renovate.
Kdyby jste udělaly ještě větší zmatek musela bych to vyhodit do vzduchu a ne renovovat.

Bostik products have been used to construct and renovate many prominent buildings making them integral components of some of the world's best known architectural projects.
Produkty Bostik již byly použity na výstavbu a renovaci mnoha významných budov, a byly tak nedílnou součástí některého z nejznámějších světových architektonických projektů.

I still can't decide if I should renovate it or just let it decay around me.
Nemůžu se rozhodnout, jestli to mám zrenovovat, nebo koukat, jak se to rozpadne.

Whether you wish to turn new visions into reality or renovate an existing façade, there are no limits to your creativity.
Zda naplňujete nové vize nebo chcete rekonstruovat fasádu- Vaší tvořivosti se nekladou žádné meze.

Or just let it decay around me. I still can't decide if I should renovate it I know.
Já vím. jestli to mám zrenovovat, nebo koukat, jak se to rozpadne. Nemůžu se rozhodnout.

door systems will help you renovate your home in contemporary style.
Naše inovativní okenní a dveřní systémy Vám pomohou se současnou rekonstrukcí Vašeho domova.

But I can't renovate the neighborhood. I did all I could to get your subsidy.
Udělal jsem vše, co jsem mohl, abych ti pomohl, ale nemohu zmodernizovat celou čtvrť.

Next month, I was thinking we could renovate the garage and maybe get a woodworking course out of it.
A třeba z toho vytřískat dílny. Příští měsíc bychom mohli zrenovovat garáž.

We're renovating this chamber here.
Budeme renovovat tuto místnost.

Duncan took a job renovating Nicole's house over her not-so-slight objections.
Duncan začal renovovat Nicolin dům i přes její ne moc velké nadšení.