REVE in Czech translation

• reve
• reeve

Examples of using Reve in English and their translations into Czech

Two meta-prisoners were loaded on a transport to take them to a secured flight to Belle Reve.
Dva meta-vězni nastupovali na převoz na letiště, aby je převezli do Belle Reve.

Unfortunately for you there was an officer on the San Ysidro who knew Le Reve and the manner of her capture.
Naneštěstí pro vás, na San Isidro je důstojník který zná Le Reve a ví, jak byla dobyta.

buried Desaad underneath Belle Reve, it's not the last time that we have seen Darkseid.
pohřbili Desaada pod Belle Reve, není to naposledy kdy jsme viděli Darkseida.

There are thousands of papers stretching back over hundreds of years… affecting Belle Reve… as piece by piece, our improvident grandfathers… exchanged the land for their epic debauches… to put it mildly.
Jsou tu tisíce papíru sahajících stovky let nazpět týkajících se Belle Reve, jak naši lehkomyslní předkové po kouscích vyměnili půdu za své divoké hýření, mírně řečeno.

I think it's wonderfully fitting that Belle Reve… should finally be this bunch of old papers in your big, capable hands.
Je příhodné, že se z Belle Reve stala jen hromada starých papíru v tvých velkých schopných rukou.

Maybe he's what we need to mix with our blood now we have lost Belle Reve… and have to go on without Belle Reve to protect us.
S někým takovým teď možná musíme smísit naši krev, když jsme přišli o Belle Reve a musíme žít dál bez jeho ochrany.

Le Reve, you must surrender.
Le Reve, musíte se vzdát.

Send this clown to Belle Reve.
Pošlete toho troubu do Belle Reve.

I saw him at Belle Reve.
Viděl jsem ho v Belle Reve.

I don't belong in Belle Reve.
Nepatřím do Belle Reve.

He spent over a year in Belle Reve.
Strávil víc než rok v Belle Reve.

Lex wanted to transfer her to belle reve.
Lex ji chce přemísit do Belle Reve.

What every freak in Belle Reve wants.
To, co chce každý v Belle Reve.

Yeah. Or wearing a straitjacket at Belle Reve.
Jo, a nebo že nosím svěrací kazajku v Belle Reve.

Nick reve, living in oblivion, scene six,!
Nick Reve, Život v oblouznění, Scéna 6 poprvé!

Since Belle Reve started to slip through my fingers.
Co mi Belle Reve začal proklouzávat mezi prsty.

Then one morning I woke up in Belle Reve.
Jedno ráno jsem se vzbudil v Belle Reve.

You were never gonna be released from Belle Reve.
Z Belle Reve by vás nikdy nepropustili.

I was told you were missing from Belle Reve.
Bylo mi řečeno, že jsi unikl z Belle Reve.

Welcome to Belle Reve, special security barracks.
Vítejte do Belle Reve, vězení s maximální ostrahou.