Examples of using Rigoletto in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My father was killed in the theatre, during"Rigoletto",… the same way the Duce was supposed to be killed.
Můj otec byl zabit v divadle, během Rigoletta stejným způsobem, kterým měl být zabit Vůdce.I was listening to our Rigoletto this morning.
poslouchala jsem naše Rigoletto dnes ráno, ale.He seemed to relax when he heard me humming an aria from Rigoletto, so I had the computer play the full orchestral version.
Zdá se, že když mě slyšel broukat si árii z Rigoletta, uklidnilo ho to. Tak jsem nechal počítač přehrát plnou orchestrální verzi.I would say something like Verdi's Rigoletto is a masterpiece and the quartet is one of the great milestones in the history of opera.
A kvartet je jeden z největších milníků v historii celé opery. Řekl bych něco o tom, že Verdiho Rigoletto je mistrovské dílo.I put it to you that you should perform at the gala the quartet from Rigoletto.
Nechám to na vás. Měli byste vystoupit na slavnosti jako kvartet z Rigoletta.198- to sing the quartet from Rigoletto?
zpívat kvartet z Rigoletta?My father was killed in the theatre, during"Rigoletto", The same way the Duce was supposed to be killed. What coincidence?
Jaká náhoda? Můj otec byl zabit v divadle, během Rigoletta… stejným způsobem, kterým měl být zabit Vůdce?My father was killed in the theatre, during"Rigoletto", What coincidence?
Jaká náhoda? Můj otec byl zabit v divadle, během Rigoletta… stejným způsobem,To sing the quartet from Rigoletto? Why didn't you just say you want us- average age, what, 198?
Proč jste prostě neřekli, že chcete nás, průměrného věku, rok 1998, zpívat kvartet z Rigoletta?The King takes his Amusement and Giuseppe Verdi's opera Rigoletto and tailor-made for the ensemble of Brno City Theatre.
opery Gisuseppe Verdiho„Rigoletto" a je doslova„šitá na míru" hereckému souboru Městského divadla v Brně.Rigoletto?- Who's that?
Kdo to je?- Rigoletto?Rigoletto?- Who's that?
Rigoletto?- Kdo to je?Who's that?- Rigoletto?
Rigoletto?- Kdo to je?Rigoletto?- Yes.- Jean Horton?
Jean Hortonová?- Ano.- Rigoletto?Who's that?- Rigoletto?
Kdo to je?- Rigoletto?Rigoletto to you, cock. Quiet.
To je váš Rigoletto. Ticho.Rigoletto with everyone dressed like white mice?
Jako když si dělal"Rigoletto" se zpěvákami oblečenými jako bílé myši?Rigoletto?- Yes.- Jean Horton?
Ano.- Rigoletto?- Jean Hortonová?Rigoletto with everyone dressed like white mice?
Rigoletto" kde byli herci převlečeni za bílé myši?We saw them both.- Rigoletto.-"Rigolotto.
Rigolotto.- Rigoletto. Obě jsme ji viděly.
