RINSING in Czech translation

• vyplachování
• máchání
• oplachování
• opláchnutí
• vyplachovací
• vypláchnutím
• proplachu
• opláchnutím
• vypláchnutí
• proplachovací
• propláchněte
• výplachu

Examples of using Rinsing in English and their translations into Czech

press it to start the rinsing cycle.
jeho stisknutím zahájíte cyklus vyplachování.

Ensure the blades are dry after rinsing under the tap.
Ujistěte se, že jsou břity po opláchnutí pod kohoutkem suché.

Run the head of your brushes under lukewarm water, rinsing out all of the residual make-up.
Štětiny propláchněte ve vlažné vodě, abyste odstranili všechna zbylá líčidla.

Preheat the cups by rinsing them with hot water.
Šálky předehřejte vypláchnutím horkou vodou.

performing an automatic rinsing cycle.
provádí automatický vyplachovací cyklus.

In this case, the rinsing or drying symbol stops flashing.
V tomto případě přestane symbol vyplachování nebo sušení blikat.

The left side is for rinsing.
Levá strana je na oplachování.

After rinsing, the machine returns automatically to the coffee mode.
Po propláchnutí se pøístroj automaticky vrátí do režimu pro pøípravu kávy.

After rinsing the appliance automatically returns to coffee mode.
Po propláchnutí se pøístroj automaticky vrátí do režimu pro pøípravu kávy.

Never clean under running water or even in rinsing water.
Nikdy jej neèistìte pod tekoucí vodou nebo dokonce v oplachové vodì.

Heat the cups by rinsing them under hot water.
Nahřejte šálky opláchnutím horkou vodou.

Select the rinsing function from the appropriate menu see„Rinsing“ page 46.
Zvolte proplachovací funkci v odpovídajícím menu viz„Proplachování“, str. 122.

Rinsing: place a container under coffee outlet
Vypláchnutí: postavte pod výpust kávy vhodnou nádobu

Carry out one or more rinsing cycles.
Proveďte jeden nebo několik cyklů vypláchnutí.

Cuts, colours, rinsing, highlighting, anything.
Střihy, barvení, mytí, zvýraznění, cokoliv.

During rinsing some water may collect between the power unit and the housing.
Během vyplachování se může mezi napájecí jednotkou a krytem držet voda.

After completing the rinsing process, the coffee machine will be ready to prepare the coffee.
Po ukončení procesu proplachování je kávovar připravený na výrobu další kávy.

The reverse rinsing interval depends on the degree of dirt in the water.
Interval zěptného proplachování závisí na stupni znečištění vody.

Reverse rinsing During reverse rinsing, an inlet pressure of at least 1.5 bar is required.
Proplachování filtru Během zpětného proplachování je potřeba vstupní tlak minimálně 1,5 baru.

Filtered water can also be tapped during reverse rinsing.
Také během proplachování je možné odebírat filtro vanou vodu.