SANDBOX in Czech translation

Not in the sandbox.

Jen ne do písku.

Frankly, I have outgrown my sandbox.

Upřímně, můj píseček mi nestačí.

Programmable Linux sandbox for own applications.

Možnost vlastních aplikací Linux sandbox.

It looks like you're gonna be playing in that Saharan sandbox by yourself.

Vypadá to, že si budeš hrát sama v saharském pískovišti.

Somebody's earned the right to play in my sandbox. I mean, finally.

Konečně si někdo zasloužil právo hrát si na mém písečku.

We're putting this baby down in a sandbox.

Děťátko si sedne pěkně do písku.

This is my sandbox.

Ale tohle je můj píseček.

The following devices support the sandbox functionality.

Následující přístroje podporují funkci sandbox.

It's like two giants fighting in a sandbox.

Je to jako by dva giganti bojovali v pískovišti.

Finally somebody's earned the right to play in my sandbox.

Konečně si někdo zasloužil právo hrát si na mém písečku.

we're playing in their sandbox.

dobře vycvičení a my jdeme na jejich píseček.

we are introducing On-Demand Sandbox for Storage Snapshots.

uvádíme funkci On-Demand Sandbox pro snapshoty úložiště.

With the empty beer bottles in the sandbox? You mean the one?

Myslíš tu s prázdnými lahvemi od piva v pískovišti?

She used to play in our sandbox.

Hrávala si na našem písečku.

And we're playing in their sandbox. They are heavily armed and well trained.

Jsou těžce ozbrojení a dobře vycvičení a my jdeme na jejich píseček.

Your friend's in deep shit. The Sandbox?

Váš přítel N's v tom až po uši.- Sandbox?

The two of us are playing in a very small sandbox.

My dva si hrajeme na velmi malém pískovišti.

I was playing with it in the park at the sandbox.

Hrál jsem si s ním v parku na pískovišti.

Do you know how lucky you are to play in this sandbox?

Víte, jaké máte štěstí, že si můžete hrát na tomto pískovišti?

Buried in a childrers sandbox.

Pohřbená na dětském pískovišti.

Examples of using Sandbox in English and their translations into Czech