Examples of using Scorpion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scorpion, sea horse,
Scorpion, I apologize.
Slečno Štírová, omlouvám se.By the time he reaches Ahm Shere, even the Scorpion King won't be able to stop him.
The frog helped the scorpion across the river.
Žába pomohla štírovi přes řeku.He looks like he stepped on a scorpion.
Your dad, who's a cop, works security at the Scorpion Club.
And the bat and the scorpion. Become the wolf.
Staň se vlčicí, netopýrem a štírem.Scorpion venom.
Štíří jed.You know, a scorpion is quite good for a while
Víš, štíři jsou chvíli klidný,No, Ben. The scorpion begs the frog to carry it across the river.
Štír požádá žábu, aby ho přenesla přes řeku. Ne, Bene.You know the story about"The Scorpion and the Frog"?
Znáte tu bajku o žábě a štírovi?We were 5 miles from the objective… when we saw the Scorpion attack helicopter.
Byli jsme 5 mil od cíle… když jsme zahlédli, jak Skorpion útocí na helicoptéru.You and scorpion?
Ty a Štírová?Your hobby. That's where you touched a scorpion.
Váš koníček. Tak jste se dotkla štíra.He saved me from a giant scorpion.
Zachránil mě před obrovským štírem.This man you seek, the Scorpion King.
král Scorpion, cestuje s Nubianem.One scorpion honey tea coming right up.
Už se nese jeden štíří čaj s medem.He doesn't believe in the number eight, and he claims a scorpion as a dependent.
Frank nevěří v číslo osm a tvrdí, že štíři jsou nezávislí.Did you ever hear the story of the scorpion and the frog, Jeff?
Slyšel jsi někdy ten příběh o štírovi a žabákovi, Jeffe?I remember, it's that goddamn scorpion going for my jugular.
Vzpomínám si, jak mi ten zatracenej štír šel po krku.
