SEBUM in Czech translation

• kožního mazu
• kožní maz
• tvorbu mazu

Examples of using Sebum in English and their translations into Czech

Excess sebum on skin's surface interferes with the natural process by which skin sheds dead cells known as desquamation.
Nadměrné množství mazu na povrchu pokožky narušuje přirozený proces odlupování odumřelých kožních buněk kterému se říká deskvamace.

The composition of the sebum lipids which build up in the sebaceous glands also trigger inflammation.
Složení lipidů v mazu, který se hromadí v mazových žlázách, je rovněž spouštěcím faktorem zánětu.

Sebum build up in the blocked sebaceous glands
Maz se hromadí v uzavřených mazových žlázách

L-Carnitine and mattifying particles are part of the sebum regulating technology used in several of the Eucerin DermoPurifyer products.
L-karnitin a zmatňující částice jsou součástí technologie regulující tvorbu kožního mazu, kterou využívá několik přípravků řady Eucerin DermoPure.

resistance to skin-related chemicals like sweat(sebum) and lotions.
odolnost vůči chemikáliím z pokožky jako pot(maz) a pleťová mléka.

Technically, they're pustules filled with oil and sebum, Which is even grosser than slime.
Technicky, to jsou vřídky plněný olejem a mazem, což je ještě nechutnější než sliz.

biological cell protection and unique Oil Control Technology with sebum regulating L-Carnitine and lipid-absorbing pigments.
unikátní technologii Oil Control s L-karnitinem regulujícím tvorbu kožního mazu a pigmenty, které absorbují tuky.

Physiologically, sebaceous glands secrete an oily substance known as sebum to lubricate hair and skin.
Z fyziologického hlediska mazové žlázy vylučují olejovitou látku, známou jako maz, který lubrikuje vlasy a pokožku.

unique Oil Control Technology with sebum regulating L-Carnitine and lipid-absorbing pigments.
unikátní technologii Oil Control s L-karnitinem pro regulaci mazu a pigmenty absorbujícími tuky.

First, use the cleansing skin care, Deep Cleanse Facial Wash, which allows you to get rid of sebum.
Nejdříve použijte čisticí péči, Deep Cleanse Facial Wash, pomocí níž zbavíte pokožku kožního mazu.

The overproduction of sebum can lead to oily, acne-prone skin, while low sebum production causes dry skin.
Nadprodukce mazu může vést k mastné pleti náchylné k tvorbě akné, zatímco nízká produkce mazu způsobuje suchou pleť.

stimulate sebaceous glands to produce more sebum than is necessary seborrhea.
stimulují mazové žlázy k větší tvorbě kožního mazu než je nutné seborea.

Given its additional risk of sun-induced acne-marks and its increased sebum production, it is important to include special sun protection in daily skincare routines.
S ohledem na zvýšené riziko sluncem způsobených pigmentových skvrn po akné a zvýšenou produkci mazu, je důležité začlenit do pravidelné každodenní péče o pleť speciální sluneční ochranu.

as sweat has a positive effect: your pores open up and excess sebum and dirt are removed naturally.
otvírají kožní póry a kůže se tak přirozeným způsobem zbavuje přebytečného mazu a nečistoty.

the skin's pores open up and dirt and excess sebum are expelled from the body.
otvírají se kožní póry a z těla se odplavují nečistoty a přebytečný maz.

drying out the skin actually stimulates the sebum production that can trigger acne,
vysoušení pokožky ve skutečnosti stimuluje produkci kožního mazu, která může vyvolat akné,

biological cell protection and Oil Control Technology with sebum regulating L-Carnitine and a combination of three lipid-absorbing pigments
technologii Oil Control s L-karnitinem regulujícím tvorbu mazu a kombinací tří pigmentů vstřebávajích tuky pro dlouhotrvající suchý

zinc PCA(helps control sebum levels) and a special blend of vitamins C
zinku PCA(pomáhá kontrolovat hladinu kožního mazu) a speciální směsi vitamínů C

for superior photoprotection and unique Oil Control Technology with sebum regulating L-Carnitine for a long lasting dry-matt finish.
unikátní technologii Oil Control s L-karnitinem regulujícím tvorbu mazu pro dlouhotrvající suchý a matný povrch pleti.

When the skin produces an excess amount of sebum(seborrhea) and dead skin cells remain attached to the skin(hyperkeratosis)
Když pleť produkuje nadměrné množství mazu(seborea) a odumřelé kožní buňky ulpívají na pleti(hyperkeratóza),