Examples of using Semicolon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When do you use a semicolon?
Semicolon,"Watch Your Ass, Solo.
Středník;"Bacha na prdel, Solo.What if I want to use a semicolon?
Co když chci použít středník?This can take it as a smiley face. Semicolon.
Středník. To může vypadat jako smajlík.Well, you can use a semicolon as a soft period.
No, můžete použít středník jako lehké ukončení.I know what it's for… Semicolon… you don't use it!
Já vím, na co to je… středník… ty to nepoužíváš!The most commonly used separators";"(semicolon),":"(colon),""(space), etc.
Nejčastěji se používají oddělovače";"(středník),":"(dvojtečka),""(mezera), atd.If not set(or the semicolon is right after colon), then the text condensed without additional spaces.
Pokud není nastaveno(nebo je za dvojtečkou hned středník), pak text návratové hodnoty bude zhuštěný bez mezer.but this time with; semicolon acting as value separator.
tentokrát s oddělovačem středník;As in, Emily's my daughter… Semicolon… And I'm having a hard time adjusting to her being a grown up.
Jako třeba, Emily je má dcera… středník… mám problém si zvyknout na to, že je už dospělá.Semicolon, end parentheses,
Středník, konec kulaté závorky,;A semicolon that should clearly be a full colon?
Středník, který jasně měl být dvojtečka?Colors in the HTML format( Working with colors description)separated by semicolon.
Barvy ve formátu HTML( Popis práce s barvami )oddělené středníkem.Semicolon right parentheses.
Středník, prává závorka.Make it a semicolon before the clause about interest rates
Udělejte středník před tou větou o výši úrokuShe affects an enigmatic manner- semicolon.
Ovlivňuje tajemným způsobem, středník.not a semicolon.
ani tečku, ani středník.You think that semicolon was a mistake?
Myslíte, že ten středník byla chyba?point to the semicolon.
ukaž na středník.There was even a successfully deployed semicolon.
Dokonce tam byl i správně použitý středník.
