Examples of using Something of mine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I believe you have something of mine.
Věřím, že máte něco, co mi patří.Listen, do you have something of mine?
Fredo, nemáš něco, co patří mně?And I have something of yours. You have something of mine.
A já Get out. He has something of mine.
Má něco, co mi patří. Vypadni.I believe you have something of mine. Oh, hello!
Nemáš něco, co patří mně? Ahoj!There's something of mine in here.
Je tu něco mého.Think you have something of mine.
Myslím, že máš něco, co mi patří.Oh, hello! I believe you have something of mine.
Ahoj.- Nemáš něco, co patří mně?You can wear something of mine.
Vezmeš si něco mého.I heard you have something of mine.
Slyšela jsem, že máš něco, co mi patří.I'm sure you have something of mine.
Myslím, že máte něco, co patří mně.Sydney Bristow has taken something of mine.
Sydney Bristow vzala něco mého.Heard you got something of mine.
Slyšela jsem, že máš něco, co mi patří.I believe you have something of mine.
Podle všeho máš něco, co patří mně.No. No. I think you have something of mine.
Ne. Ne. Myslím, že máš něco mého.your buddy Dr. Stockman found something of mine.
tvůj kámoš doktor Stockman jste našli něco, co mi patří.So, uh, you seem to have something of mine.
Takže to vypadá, že máte něco, co patří mně.An object in a lead-lined box. You have something of mine.
Objekt v boxu obloženém olovem. Máte něco mého.Hello? You have something of mine.
Haló? Máte něco mého.You apparently have something of mine.
Mám dojem, že máte něco, co patří mně.
