Examples of using Southeastern in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
an ancient port city located along India's southeastern coast.
bearing the DELTA program is located in the southeastern part of BB Centrum in the area bounded by streets
nesoucí označení DELTA, je situována v jihovýchodní části BB Centra, v lokalitě ohraničené ulicemi Vyskočilovathe killer is working primarily in the Southern, Central and Southeastern.
Centrálním a Jihovýchodním, což dává smysl při takové koncentraci bezdomovců v těchto okrscích. A jak vidíte podle rozmístění na mapě.Are you telling me that a fully equipped… $1 20,000 surveillance van… assigned to the southeastern district cannot be located?
Tvrdíte mi, že plně vybavenou sledovací dodávku za 120 tisíc, přidělenou do jihovýchodního okrsku, nelze najít?Bolger got out of the penitentiary I had this whole area southeastern Oklahoma. And Pug Rothbaum come to me for his grass.
Bolgera pustili z vězení, patřila mi celá oblast jihovýchodní Oklahomy a Pug Rothbaum chodil pro trávu ke mně.What Mr. Sayers failed to understand is we are the number one employer in southeastern Kentucky.
To, co pan Sayers nepochopil, je, že jsme najvětší zaměstnávatelé v jihovýchodním Kentucky.recognize outstanding business performance, innovation and achievement in Central and Southeastern Europe.
získávají ho pouze nejúspěšnější projekty v regionu střední a jihovýchodní Evropy.The oldest of them all almost 100 times older than Fernandina lies on the southeastern perimeter of the archipelago.
Nejstarší ze všech, téměř stokrát starší než Fernandina, se nachází na jihovýchodním okraji soustroví.The entire Velebit was declared a nature park, in the southeastern part of the special beauty stand out Tulove beams Zrmanja canyon.
Celý masiv Velebit byl vyhlášen přírodní park a v jeho jihovýchodní části nezaměnitelnou krásu Tulove trámy nad kaňonu řeky Zrmanji.I would say they come from the hydrothermal deposits on the Tibetan plateau… which isn't surprising considering we're on the southeastern slope of Mt.
Podle vysokého obsahu chrómu v rubínech by mohly pocházet z horkovodních ložisek na Tibetské plošině. Což není překvapivé, když uvážíme, že jsme na jihovýchodním svahu.integrated energy group with operations in a number of Central and Southeastern European countries and Turkey.
v České republice i v rámci celé střední a jihovýchodní Evropy.Ora Anderson, 93, was a journalist living in southeastern Ohio during the Great Depression 1930's.
Dnes třiadevadesátiletý Ora Anderson byl v období krize ve třicátých letech novinářem a žil v jihovýchodním Ohiu.Eastern and Southeastern Europe and Caucasus.
východní a jihovýchodní Evropy a Kavkazu.On the southeastern hillside, there is the Stoical Rock,
Na jv úbočí Stoická skála,thought to be located near the southeastern area of Peru.
se nalézá někde poblíž jihovýchodních oblastí Peru.If a Bora is blowing, the anchorage at the southeastern corner is sheltered, you will have to tie your line to the shore.
Russian fur traders… Look into the southeastern Siberian sky… and see a fireball streaking to earth.
ruští obchodníci… se podívali na jihovýchod a na sibiřském nebi… spatřili ohnivou kouli, která narazila do země.they do make it to the southeastern portion of the United States, somewhere around.
I haven't seen anything so beautiful since our family's scuba-diving trip to the island of Koh Tao in Southeastern Thailand.
Neviděla jsem nic tak krásného od rodinného výletu za potápěním na ostrově Koh Tao na jihovýchodu Thajska.So that means you're gonna need a white boy… to go down to some of these southeastern corners, right?
