Examples of using Stables in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Put their heads on spikes outside the stables as a warning.
Napíchněte jejich hlavy na kůly před stájemi jako varování.and he chased you into the stables, pinned you to the ground.
The little man who used to work at your father's stables in Austria.
You didn't know about the old Chinese treasures they found under the stables?
Vy jste neslyšela o tom starém čínském pokladu, který našli pod stájemi?That night… that he did it… that awful thing at the stables.
Tu noc,… co udělal… tu příšernost v té stáji.Though some of your retinue may have to sleep in the stables.
Ačkoliv někteří z vaší družiny mohou spát ve stájích.A proper house with gardens and stables and servants.
Pořádný dům se zahradami, stájemi a sluhy.Truth is, Fitz stands to make more on the stables than on the racetrack.
Pravda je, že Fitz vydělá víc ve stáji než na dostizích.See if we can find you a slot in the stables.
Uvidíme, jestli pro tebe najde ve stájích místo.Under houses, stables, taverns.
Pod domy, stájemi i hospodami.Fitz stands to make more on the stables.
Fitz vydělá víc ve stáji než na dostizích.What are you thinkin'? Lock him in the stables and call the constables.
Co myslíš? Zamkněte ho ve stájích a zavolej konstábty.I would have taken it off for you the other day at the stables.
Sundala bych vám ho včera ve stáji.You remember the first time we did it down at the stables.
Vzpomínáš, jak jsme to poprvé dělali ve stáji.I was in the stables with him. The night Ed took off.
Tu noc, co Ed odjel, jsem s ním byla ve stáji.he may as well be sleeping in the stables.
by klidně mohl spát ve stáji.It was the stables before we had it adapted for Will.
I will name my stables after her.
Stáj pojmenuji po ní.We had stables with girls riding horses. We were playing on the outside.
Měli jsme vlastní stáj, holky jezdily na koních, hrali jsme si venku.Stables would have been better, I would have thought.
Stáj by bývala byla lepší.
