Examples of using Stateville in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In a stunning development, Terrance Valentine was released from Stateville Prison today after being wrongly convicted for the murder of Nick Ruffalo 17 years ago.
Došlo k nečekanému zvratu, když byl Terrance Valentine dnes propuštěn z vězení Stateville poté, co byl před 17 lety neprávem odsouzen za vraždu Nicka Ruffala.attempted homicide in Stateville because he lit his family on fire back in 1998.
který seděl 18 let ve Stateville za žhářství a pokus o vraždu, protože v roce 1998 zapálil svou rodinu.I want to know if his discharge papers from Stateville listed a residential forwarding address.
Chci vědět, jestli jeho propouštěcí papíry ze Statevillu obsahují adresy, kde by se mohl zdržovat.One for aggravated battery, and-- he did two years in Stateville for statutory rape.- He's got two priors for possession.
A odseděl si dva roky ve Stateville za znásilnění. jeden za ublížení na zdraví a… Má dva záznamy za držení.What I can do is keep you out of Stateville for credit card fraud.
Co, ale dokážu je udržet tě od Statevillu, kam by ses dostal za podvod s kreditkou.habitual felon just released from Stateville, and Colo's nephew.
obyčejný zločinec, právě propuštěný ze Statevillské, a taky Colův synovec.And you make off with a million dollars He goes away to Stateville… no one even knows is missing.
Šel do Statevillu… A ty sis odnesl milión dolarů, nikdo nevěděl, že existují.He did two years in Stateville for statutory rape. one for aggravated battery, and… He's got two priors for possession.
A odseděl si dva roky ve Stateville za znásilnění. jeden za ublížení na zdraví a… Má dva záznamy za držení.He goes away to Stateville, no one even knows is missing.
Šel do Statevillu… A ty sis odnesl milión dolarů,He's got two priors for possession, he did two years in Stateville for statutory rape. one for aggravated battery, and.
A odseděl si dva roky ve Stateville za znásilnění. jeden za ublížení na zdraví a… Má dva záznamy za držení.that's a one-way ticket to Stateville.
bude to jednosměrná jízdenka do Stateville.I just want to make sure this isn't Stateville looking out for Stateville. .
Jen se chci ujistit, že to není o tom, že se jeden vězeň ze Statevillu, stará o druhého.attempted homicide in Stateville because he lit his family on fire back in 1998.
který si odseděl 18 let ve Stateville za žhářství a pokus o vraždu, protože v roce 1998 zapálil svou rodinu.Like, be about 45 by the time you get out of Stateville unless you start telling the truth.
Bude ti tak 45 až vylezeš ze Stateville, pokud nezačneš mluvit pravdu.Sir, I got ahold of Stateville visitor logs and it looks like Peterson
Pane, získala jsem knihu návštěv ve Stateville a vypadá to, že PetersonWell, Lana, you didn't leave town tonight, but you will be leaving soon for the Stateville Prison.
No, Lano, dneska večer město neopustíš, ale brzo odjedeš do Statevillského vězení.You're staring down the barrel at three to five at Stateville, or I can knock the charges down,
Právě teď čelíš 3- 5 letům ve Stateville nebo ta obvinění stáhnuIs put your little Perv Hunter skills back to work You're staring down the barrel at three to five at Stateville, or I can knock the charges down, and all you gotta do one last time.
Na lovce úchylů. Právě teď čelíš 3- 5 letům ve Stateville nebo ta obvinění stáhnu a jediné, co uděláš je, že si ještě naposledy zahraješ.attempted homicide in Stateville.
který si odseděl 18 let ve Stateville.Did time in Stateville.
Byl zavřený v Stateville.
