SYMBIONT in Czech translation

• symbionta
• proti symbiontům

Examples of using Symbiont in English and their translations into Czech

The symbiont poison against the Goa'uld. The Tok'Ra have been using.
Tok'Rové použili symbiontí jed proti Goa'uldům.

Has been passed down The symbiont for three generations. It's true. to Jadzia's descendants.
Symbiont byl předáván potomkům Jadzie po tři generace.

One in the symbiont and one in the host.
Jedno v symbiontovi a druhé v hostiteli.

After Torias died, the Dax symbiont was put into Curzon. According to the official records.
Podle oficiálních záznamů byl symbiont po Toriasově smrti vložen do Curzona.

The host and symbiont would both die.
Hostitel i symbiont by zemřeli.

It's a neurotransmitter that mediates the synaptic functions between the host and the symbiont.
To je neurotransmitér, který přenáší synaptické funkce mezi hostitelem a symbiontem.

You mean the balance between host and symbiont.
Rovnováha mezi hostitelem a symbiontem?

For Jadzia to survive we have to stabilize the synaptic functions between the host and symbiont.
Aby Jadzia přežila, musíme stabilizovat synaptické funkce mezi hostitelem a symbiontem.

The biochemical connections between the host and symbiont can't tolerate.
Biochemické vazby mezi hostitelem a symbiontem to nesnesou.

The Trill are a joined species,. a host and a symbiont.
Trillové jsou spojený druh hostitel a symbiont.

It would have damaged the symbiont.
Protože by to ublížilo symbiontovi.

Drugs might damage the symbiont.
Léky by mohli uškodit symbiontovi.

Between the host and symbiont. we have to stabilize the synaptic functions For Jadzia to survive.
Aby Jadzia přežila, musíme stabilizovat synaptické funkce mezi hostitelem a symbiontem.

Those are all UB-01 Symbiont.
To jsou UB-01 Symbionti.

It's gone. The symbiont.
Je pryč. Symbiont.

Between host and symbiont? The balance?
Rovnováha mezi hostitelem a symbiontem?

The host and symbiont can't tolerate… The biochemical connections between.
Biochemické vazby mezi hostitelem a symbiontem to nesnesou.

Maybe the symbiont made the choice.
Možná se tak rozhodl symbiont.

You're here to connect with the symbiont.
Máte se zde spojit se symbiontem.

Although human, young Adira has been joined with a Trill symbiont.
I když je člověk, vypadá to, že mladá Adira byla spojena s trillským symbiontem.