Examples of using Talos in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
General Order 7."No vessel, under any condition, is to visit Talos iv.
Všeobecný příkaz č.7."Žádná loď nesmí navštívit planetu Talos IV.On that screen, as it happened, the experience of Captain Pike on Talos iv.
Na obrazovce vidíte přesně zachycené zkušenosti kapitána Pika na planetě Talos IV.Receiving transmissions from Talos iv?
Přijímá přenos z Talosu IV?Are coming from Talos iv.
Je přenos z Talosu IV.You're aware of the orders regarding contact with Talos iv.
Jste si vědom příkazů ohledně kontaktu s planetou Talos IV.Olson told me he and Talos worked together.
Olson mi říkal, že s Talosem spolupracovali.It's too late, Talos.
Je moc pozdě, Talosi.Our destination is the Talos star group.
Naším cílem je hvězdný systém Talos.Starbase 11 is two light-years from Talos IV.
Hvězdná základna 11 je 2 světelné roky od Talosu IV.What were you doing on Talos?
Co jste dělali na Talosu?Regarding any contact with Talos IV. Mr. Spock, you're aware of the orders.
Jste si vědom příkazů ohledně kontaktu s planetou Talos IV.Could stories like that of Osiris, Talos, and the Golem be true?
Mohou být příběhy o Usirovi, Talósovi a Golemovi pravdivé?It's perfect. Olson told me, he and Talos worked together.
Je dokonalá. Olson mi říkal, že s Talosem spolupracovali.You're aware of the orders regarding any contact with Talos IV.
Jste si vědom rozkazů ohledně jakýchkoliv kontaktů s Talosem IV.Despite all we can do, images continue to be transmitted to us from Talos iv.
Přes možnost tomu bránit přijímáme i nadále přenos z planety Talos IV.Starfleet has ordered no contact with Talos iv. They made no exceptions.
Hvězdná flotila striktně nařídila, že s Talosem IV nelze udržovat kontakt.Hephaestus was said to have forged a giant automaton named Talos whose duty was to protect the island of Crete.
Jehož povinností bylo chránit ostrov Kréta. Héfaistosovi bylo řečeno, aby ukoval obřího robota jménem Talos.only starship to visit Talos iv.
která kdy navštívila Talos IV.Subspace monitors show Enterprise receiving transmissions from Talos iv, in violation of Starfleet General Orders.
Podprostorové monitory vykazují, že Enterprise přijímá přenos z Talosu IV, což je v rozporu se všeobecnými pokyny hvězdné flotily.The experience of Captain Pike on Talos IV. On that screen,
Zkušenosti kapitána Pika na planetě Talos IV. Ano, pánové.
