THE ADVENT in Czech translation

• příchod
• nástup
• příchodem
• nástupem
• adventní
• nástupu
• příchodu

Examples of using The advent in English and their translations into Czech

Before the advent of satellite-guided global positioning systems,
Před příchodem satelitů naváděných globálním navigačním systémem,

And with the advent of computer visualisations, bare numbers have been transformed into the intensely beautiful infrastructure of our universe.
A s nástupem počítačových vizualizací se pouhá čísla proměnila na tuto krásnou infrastrukturu našeho vesmíru.

With the advent of Google maps, every step of a traveler has been precisely monitored
S příchodem Google map je každý krok cestovatele přesně monitorován,

This section is concluded by the Advent communio Ecce virgo,
Závěr tohoto bloku tvoří adventní communio Ecce virgo,

With the advent of new technology that's out there it becomes easier
S příchodem nové technologie, která je tam venku,

In the Victorian era, with the advent of life insurance
Ve viktoriánské éře, s nástupem životního pojištění

However, we must take into account the advent and development of new technologies in order to boost the Observatory's effectiveness.
Musíme však zohlednit příchod a vývoj nových technologií s cílem zvýšit účinnost observatoře.

The EU is becoming even wider and, with the advent of pan-European political parties, seemingly ever deeper,
Evropská unie se stále rozšiřuje a s příchodem celoevropských politických stran zdánlivě stále prohlubuje,

With the advent of 4K Video Resolution the performance of TVs will definitely increase this will enable new uses of TVs.
S nástupem 4K videa poroste výkon televizí, nebo tím jak se budou stále vyvíjet možnosti dalšího využití televize.

The advent of flat valley leads without annoying traverses just watch out for lavinky which spring to trip commute Total enough-
Nástup vede plochým údolím bez nepříjemných traverzů jen pozor na lavinky, kterých na jaře dojíždí na cestu celkem dostatek- jedná se

I am thinking here of the Industrial Revolution, the advent of representative democracy
Mám teď na mysli průmyslovou revoluci, příchod zastupitelské demokracie

With the advent of dialectical theology
S příchodem dialektické teologie

With the advent of the iPhone and iPad has many great innovations
S nástupem iPhonu a iPadu se mnoho velkých inovací

New storage technologies, server/storage/network virtualization and the advent of cloud computing have all resulted in the formation of today's Modern Data Center.
Nové technologie úložišť, virtualizace serverů/úložišť/sítě i nástup cloudových počítačových technologií společně dnes vytvářejí moderní datové centrum.

only heightened by the advent of the atomic bomb… the mad scientist reflects our mistrust
literatura… ,ale jen zvýšeným po nástupu atomové bomby… šílený věděc odrážející náši nedůvěru

Before the great growth of population which occurred with the advent of oil came this revolution in the monetary system as well.
Před velkým růstem obyvatelstva, ke kterému došlo s příchodem ropy, přišla revoluce taky v tomto měnovém systému.

between the death of the old pub rocking scene and the advent of punk.
mezi smrtí starého hospodského rocku a nástupem punku.

The impact of new technology and the advent of new market participants has led to faster trading speeds
Vliv nových technologií a nástup nových účastníků trhu vedly ke zvýšení rychlosti obchodování

especially since the advent of the Internet.
zejména pak od příchodu internetu.

future changes, understanding the interior of the advent of new technologies.
budoucí změn chápání interiéru v nástupu nových technologií.