Examples of using
The bitcoin
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
But here's the thing. He was one of the first guys in the world to realize that the Bitcoin was gonna be a big deal.
Byl první na světě, kdo si uvědomil, že bitcoiny budou velká věc.
Of course, the bitcoin market fluctuates so dramatically that this many bitcoins could very be easily be worth over a million dollars in the very near future.
Bitcoinový trh samozřejmě kolísá tak dramaticky, že takové množství bitcoinů může mít velice snadno v blízké budoucnosti hodnotu přes milion dolarů.
When we sell the Bitcoin, are you gonna pay your dad back all the money you took from him over the years?
Které ti za ty roky dal. Když bitcoiny prodáme, můžeš tátovi vrátit všechny peníze?
FinTech startup R3 is engaged in the development of networks operating on a principle of the bitcoin blockchain.
FinTech startup R3 se zabývá vývojem sítí, které pracují na principu bitcoinového blockchainu.
Karel Fillner focused on commonly used payment methods introduced in contrast to transaction options in the bitcoin world.
prezentaci zaměřil na běžně používané platební metody, které představil v kontrastu k možnostem transakcí v bitcoinovém světě.
After we cracked the bitcoin wallet, I figured I would try the same password on this file.
Napadlo mě použit na ten soubor stejné heslo. Po tom, jak jsme odkódovali tu bitcoinovou peněženku.
In the first days of November, the Bitcoin price suddenly rose sharply from average USD 250 up to twofold.
V prvních listopadových dnech náhle vystřelila cena bitcoinu z průměrných 250 USD až na dvojnásobek.
Owners of the Bitcoin mining computers are rewarded with new Bitcoins for processing transactions
Majitelé těžebních počítačů na bitcoiny jsou odměňováni novými bitcoiny za zpracovávání transakcí
you can pay the Bitcoin network fee,
můžete zaplatit Bitcoinu síťový poplatek,
because no one's been able to break the Bitcoin code yet.
ještě nikdo nebyl schopen prolomit kód Bitcoinu.
which meant that we could trace the Bitcoin to Robbie's computer.
the central government compared to the Bitcoin is because someone is accountable.
centrální vládě v porovnání s Bitcoinem, protože někdo má odpovědnost.
then arranged for the bitcoin wire to pay for the ships.
pak zařídil převod bitcoinů k zaplacení těch lodí.
He would transfer it to an untraceable account… then arrange for the Bitcoin wire to pay for the ships.
Převedl je na nezjistitelný účet a pak zařídil převod bitcoinů k zaplacení těch lodí.
cryptocurrency made it difficult to prove that the journal and the Bitcoin belonged to Ross.
přenos kryptoměny ztěžuje prokázání, že deník a Bitcoin patřil Rossovi.
bank to bank transactions with the Bitcoin protocol and still charging 1%.
tzn. převody mezi bankami, pomocí Bitcoin protokolu a vy byste za to platili 1%, tak by to ušetřilo celkem 200 miliard.
The strict capital controls in China and the bitcoin as the possibility of taking the finances from the country or a recent decision of the European Court of Justice about the inclusion of the bitcoin among currencies and the liberation of its exchange from VAT were the most frequently mentioned reasons.
Analytici a experti hledali důvody tak rychlého růstu- nejčastěji zmiňovaným důvodem byly přísné kapitálové kontroly v Číně a bitcoin jako možnost vyvedení financí ze země, nebo nedávné rozhodnutí Evropského soudního dvora o zařazení bitcoinu mezi měny a osvobození jeho směny od DPH.
Whereas with the Bitcoin it is completely deregulated.
Zatímco Bitcoin je kompletně deregulovaný.
He didn't transfer me the Bitcoin back.
Nepřevedl mi zpátky ty Bitcoiny.
I checked the Bitcoin log you created for me.
Zkontroloval jsem Bitcoin účet, co jsi pro mě vytvořil.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文