Examples of using The caverns in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Approaching a subterranean river in the caverns beneath the orc-infested keep.
Na cestě k podzemní řece v jeskyních pod donjonem plným orků.It's in the caverns below the surface.
Je to v jeskyních pod povrchem.Below the surface. It's in the caverns.
Je to v jeskyních pod povrchem.Cmdr Riker has reached the caverns, where he's making preparations for the evacuation.
Komandér Riker dorazil do jeskyní, kde začal organizovat přípravy k evakuaci.They inject and withdraw natural gas from the caverns.
They must return To the caverns Where they hatched.
Každých jedenáct let se musí vrátit do jeskyní, kde se vylíhli.I will round up the kids… Get'em to the caverns.
Já shromáždím děti a dovedu je do jeskyní.ancient astronaut theorists suggest that the caverns were originally inhabited by beings visiting from the future called the Wingmakers.
archeoastronautičtí teoretici naznačují, že jeskyně byli původně obývané bytostmi zvanými"Tvůrci křídel" a docházející z budoucnosti.it just doesn't mean much, in the caverns, and even had encounters but many other people have had with beings in these caverns. .
dokonce se setkali s bytostmi v těchto jeskyních. ale mnoho dalších lidí mělo tento druh mystického zážitku.They didn't even go to the Caverns of Chaos until they solved the mystery of the missing map.
Vždyť ani do Slůje chaosu nemuseli jít, dokud nevyřešili záhadu ztracené mapy.it just doesn't mean much, in the caverns, and even had encounters but many other people have had.
dokonce se setkali s bytostmi v těchto jeskyních. ale mnoho dalších lidí mělo tento druh mystického zážitku.Until they solved the mystery of the missing map. They didn't even go to the Caverns of Chaos.
Dokud nevyřešili záhadu ztracené mapy. Vždyť ani do Slůje chaosu nemuseli jít.But we were slain last week in the Caverns of Varag. We were a party of heroes and legends.
we were slain last week in the caverns of varag.
minulý týden nás vyvraždili v jeskyni Varag.fuse parts of the caverns, explode the materials contained
pospojovat části jeskyní, dovedou materiály v nich k exploziBut you have achieved nothing.- No, not yet, but I… Crichton has destroyed a stryker and found a way into the caverns.
Crichton zničil jeden Stryker a našel cestu do jeskyní…- Ne, zatím ne, ale já… ale ty jsi ničeho nedosáhla.No, not yet, but I… Crichton has destroyed a Stryker and found a way into the caverns.
Crichton zničil jeden Stryker a našel cestu do jeskyní…- Ne, zatím ne, ale já.Obrovští hadí ptáci na Regulu V. Každých jedenáct let se musí vrátit do jeskyní, kde se vylíhli.found a way into the caverns… but you have achieved nothing.
našel cestu do jeskyní… ale ty jsi ničeho nedosáhla.
