THE CHEAPEST in Czech translation

• nejlevnější
• nejlevnějších
• nejlevnějšího
• nejlevnějším
• levná
• nejlacinější

Examples of using The cheapest in English and their translations into Czech

Rory? Now, we all know any new car comes with a whole bunch of big claims- the fastest, the cheapest, the most economical-est?
Všichni víme, že každé nové auto přichází s velkými prohlášeními- nejrychlejší, nejlevnější, nejekonomičtější. Rory?

Microsoft also offered a very compelling offer to allow user to upgrade to Windows 8 for $40 which was the cheapest upgrade they have ever offered.
Microsoft také nabídla velmi zajímavou nabídku umožňuje uživateli upgrade na Windows 8 za 40$, která byla nejlevnější aktualizace oni někdy nabízeny.

In the case of Hammer Pro you don't need to worry about it as you can use the cheapest lighter gas available in any pound store.
V případě Hammer Pro si nemusíme dělat starosti o kvalitu našeho butanu, postačí nejlevnější plyn do zapalovačů dostupný v každé trafice za pár desítek korun.

Shafts made of wood are the cheapest but when the blade is worn, the whole stick needs to be replaced.
Rukojeti(shaft) vyrobené ze dřeva jsou levnější, ale pokud se čepel opotřebuje, je třeba vyměnit celou hokejku.

asked us to rank the wines from the most expensive to the cheapest.
chtěli ocenit vína od nejdražšího k nejlevnějšímu.

With the exception of additional costs incurred due to you choosing a delivery method other than the cheapest standard delivery offered by us.
S výjimkou dodatečných nákladů, pokud jste zvolili jiný druh doručení než námi nabízené, výhodné standardní doručení.

In this article, we're going to have a closer look at the cheapest but reasonable quality,
V tomto příspěvku se blíže podíváme na nejlevnější pořádný vaporizér on-demand,

it's made of the cheapest possible materials, which results in
je vyroben z co nejlevnější materiálů a poskytuje zážitky z inhalace,

which means that they are made of the cheapest possible materials that don't meet any safety standards.
což znamená, že byly vyrobeny z co nejlevnějších materiálů, které nesplňují žádné bezpečnostní normy.

which is allocated the role of serving the needs of the cheapest possible, disenfranchised workforce worthy of the'labour market' and'competitiveness.
jemuž je přiřčena úloha sloužit potřebám té nejlevnější, práv zbavené pracovní síly hodné"pracovního trhu" a"konkurenceschopnosti.

remember that using the cheapest, unrefined gas can block the nozzles after some time and their cleaning is
že použití nejlevnějšího a neočištěného plynu může po určité době vést k ucpání trysek hořáku,

they are still among the cheapest and busiest at the Airport.
stále patří mezi nejlevnější a nejrušnější na letišti.

Vaccines are the cheapest and most effective public health measure for protecting Europeans from infectious diseases,
Vakcíny jsou nejlevnějším a nejefektivnějším opatřením v oblasti ochrany veřejného zdraví občanů Evropy před nakažlivými onemocněními,

it is time for Ms Harms to recognise that nuclear power is the cheapest, safest, cleanest,
za barel je čas, aby si paní Harmsová uvědomila, že atomová energie je nejlevnější, nejbezpečnější, nejčistší,

You know me well enough to know that I have always pointed out that increasing energy efficiency is probably the cheapest and most effective kind of sustainability programme,
Znáte mne dost dobře, abyste věděli, že jsem vždy poukazoval na to, že zvyšování energetické účinnosti je pravděpodobně nejlevnějším a nejúčinnějším druhem programů udržitelnosti,

the MUSEUM will refund the costs of delivery of the tickets amounting to the costs of the cheapest offered method of delivery of tickets to the client- consumer.
vrátí MUZEUM klientovi- spotřebiteli náklady na dodání vstupenek ve výši odpovídající nejlevnějšímu nabízenému způsobu dodání vstupenek.

there is therefore a need to prevent employers from prioritising the cheapest and most advantageous forms of employment,
k nestandardním formám zaměstnání, proto vzniká potřeba zabránit upřednostňování nejlacinějších a pro zaměstnavatele nejvýhodnějších forem zaměstnání,

paid costs of its delivery in the cheapest offered alternative within 14 days of withdrawal,
zaplaceným nákladům na jeho dodání v nejlevnější nabízené variantě do 14 dnů od odstoupení od smlouvy,

the Council should recognise that the cheapest and easiest way to make that further cut is through energy efficiency
Rada by měla uznat, že nejlevnější a nejsnazší způsob, jak tohoto většího snížení dosáhnout, přestavuje energetická účinnost

breed in Rome, for the cheapest or most romantic restaurant,
plemeno v Římě, za nejlevnější nebo nejromantičtější restaurace,