Examples of using
The connector
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Firstly plug the Connector pin to the socket on the back of the CD(You can pull it out by pressing the top of the connect pin)
Nejprve zapojte svorku konektoru do zdířky na zadní straně disku CD-ROM(můžete jej vytáhnout stisknutím horní části svorky konektoru),
Connector Graphical Representation You can use new parameters in the connector configuration files that improve the process of inserting dynamic connectors in schematic drawings.
Grafická reprezentace konektoru V souborech konfigurace konektoru můžete použít nové parametry, které zdokonalují proces vkládání dynamických konektorů do schématických výkresů.
short-circuit pins 3 and 5 of the connectorThe following specifications apply to the connector housing and pins.
spojte nakrátko kolíky 3 a 5 konektoru Následující specifikace platí pro kryt konektoru a kolíky.
1 Connect the adaptor cable directly to the connector(19) of the robot vacuum's body.
1 P ipojte kabel adaptéru p ímo ke konektoru(19) t lesa robotického vysava e 11.
connect the CPU fan cable to the connector on the motherboard. 1.
chladiče připojte kabel ventilátoru procesoru ke konektoru na základní desce. 1.
Connect the wire harness(longer one) from the transmitter board to the connector(4) on the printed circuit board of the receiver.
Připojte(delší) kabelový svazek od desky vysílače ke konektoru(4) na desce s tištěnými spoji přijímače.
if the dedicated power supply unit is connected to the connector on electronics board.
je připojen příslušný zdroj napájení ke konektoru na desce s elektronikou.
to an extension cord, use the hook so that the plug of power supply cord cannot be disconnected from the connector of extension cord.
prodlužovacímu kabelu použijte hák, aby se zástrčka napájecího kabelu nemohla odpojit od konektoru prodlužovacího kabelu.
insert it into the MS-D12EN holder with the arrow() on the connector toward the battery power terminals.
vložte jej do držáku MS-D12EN se šipkou() na konektoru orientovanou směrem k napájecím kontaktům.
the other end into the connector on the backside of the desktop charger 14.
druhý konec do konektoru na zadní stran stolní dobíje ky 14.
accessible electric socket and the other end into the connector on the..
druhý konec do konektoru na zadní stran.
For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB signal cable to the connector of the display card in your system Figure A.1.
PC: V poãítaãi pfiipojte 15kolíkovou minizástrãku D-SUB signálního kabelu ke konektoru grafické karty Obr. A.1.
depending on the type of inlet used, the front part of the connector may jut out as shown in the drawing.
pfiední ãást konektoru mÛÏe vyãnívat, jak je znázornûno na obrázku.
of the included USB 3.0 cable to the connector on the back of the DUB-1340.
přibaleného kabelu USB 3.0 do konektoru na zadní straně rozbočovače DUB-1340.
Cut the connector, connect the colored leads of the power cord to the car battery, as shown in the colour code table below for speaker and power cable connections.
Odstřihněte konektor, připojte barevné vodiče napájecího kabelu k autobaterii dle tabulky barevného označení níže pro kabelové propojení reproduktorů a napájení.
Align the connector on the jar lid to the locking area on the water tank,
Konektor na víku nádoby zarovnejte se zajišťovací oblastí na nádržce na vodu
The terminals and the connector are interconnected
Svorka i konektor jsou vzájemně propojeny
Prepare individual pairs according to the pinout sticker attached to the connector(T568B) and unwind the two pairs for the bottom part of the connector..
Jednotlivé páry připravíme podle šablony nalepené na konektoru(T568B) a dva páry příslušné ke spodní řadě kontaktů rozpleteme.
unplug the connector from its current port
odpojte konektor ze stávajícího portu
You MUST connect the connector if you use an indoor unit where the standby mode is NOT applicable.
MUSÍTE připojit konektor, pokud používáte vnitřní jednotku kde pohotovostní režim NENÍ použitelný.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文