THE CUSHION in Czech translation

• polštář
• polštářem
• čalounění

Examples of using The cushion in English and their translations into Czech

The cushion which i am wearing under my jacket to make my stomach look like the colonel's.
Polštář, který mám pod sakem, aby se mé břicho podobalo plukovníkovu.

He actually lifted the cushion up… hosed it down
Dokonce zvedl polštář nahoru… spláchnul tím,

suddenly there's a gun under the cushion?
najednou je tu zbraň pod polštářem?

Look, his knees face the cushion, but the axis of his body-- it's been adjusted.
Koukni se na kolena, hlava na polštáři, ale poloha jeho těla… je to naaranžované.

Secure the cushion in place with the Velcro bands located behind the back of the seat 30.
Upevněte podušku na správné místo pomocí suchých zipů umístěných pod poduškou 30.

I'm really not familiar enough with the cushion densities… air-flow patterns and dispersion of sunlight to make an informed choice.
Abych udělal zasvěcený výběr. Vážně nejsem dost obeznámený s hustotou polštářů, Je tady mnoho možností a… zákonitostmi proudění vzduchu

Push in the inner part of the cushion as far as possible
Zatlačte vnitřní část polštářku co nejdále

Cushion Ring Feet(Model 783 only) The cushion ring feet are packaged separately in the box.
Nohy s kroužkovým polštářkem(pouze model 783) Nohy s kroužkovým polštářkem jsou v krabici zabaleny samostatně.

which inflates the cushion, rapid deceleration
který naplní polštář, který vám zachrání život.

which inflates the cushion, which saves your life.
který naplní polštář, který vám zachrání život.

Make sure to remove the cushion materials of fun.(Refer to page 8)
Ujistěte se, že z ventilátoru odstraníte výplňový materiál.(Viz strana 8) Nastavení dálkového ovladače

Manufacturers had to put pounds of toxic chemicals into the cushions of your couch.
Výrobci museli dávat kilogramy toxických chemikálií do čalounění vašeho gauče.

The cushioned carry handle and shoulder strap provide maximum comfort during transport.
Vypolstrované držadlo a ramenní popruh zabezpečují maximálně komfortní přepravu.

We just redid the cushions but we found some original fabric on the web.
Předělali jsme polštáře, ale na webu jsme našli původní látku.

But should we take the cushions off and build our own spaceship, huh?
Ale co takhle strhat záclony a postavit si vlastní loď, hm?

The cushions on your trucks also determine how agile your skates will be.
Tlumiče na bruslích určují, jak hbité Vaše brusle budou.

The cushions need plumping,
Je jen Polštáře potřebují vycpat,

And the cushions in the parlour.
A polštáře v salonu.

The cushions are getting wet.
Polštáře zvlhnou.

That's me. Must have fallen under the cushions.
Musel zapadnout pod matraci. Ten je můj.