THE MACKENZIE in Czech translation

• mackenzie
• mackenziů
• mackenziové
• mackenzieové

Examples of using The mackenzie in English and their translations into Czech

Now wait a minute, you're telling me that specifically requested Zoe Hart to treat them? the MacKenzie brothers-- my patients.
Výslovně požádali, aby je léčila Zoe Hartová? Počkej chvilku, ty mi říkáš, že bratři MacKenziové, moji pacienti.

The victory day celebrations in London and Paris No. but this was something different… far exceeded the gathering of the Mackenzie clan in terms of sheer size.
Ve všech ohledech překonávaly Shromáždění klanu MacKenziů, Ne. Oslavy vítězství v Londýně a Paříži ale tohle bylo něco jiného.

In an attempt… to keep her from testifying about Mackenzie's of murdering Rayburn Bennett has accused the Mackenzie regime deteriorating mental health
Ze zavraždění Rayburn v pokuse… zabránit jejímu svědectví o prezidentčině Bennett obvinil režim Mackenzie zhoršujícím se duševním zdraví

Until midway through the nineteenth century. So what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home of the laird of the MacKenzie clan.
Byl hrad Leoch až do poloviny devatenáctého století prastarým domovem zemanů z klanu MacKenziů. Takže podle toho, co jsem vyčetl.

Laird of the Mackenzie Clan.
zemana klanu MacKenzie a pozemků, na nichž se pohybujete.

Laird of the Mackenzie Clan, war chief and brother to Colum, Dougal Mackenzie..
zemana klanu MacKenzie a pozemků, na nichž se pohybujete.

Of the laird of the MacKenzie clan Castle Leoch was the ancestral home until midway through the nineteenth century. So what I can gather.
Byl hrad Leoch až do poloviny devatenáctého století prastarým domovem zemanů z klanu MacKenziů. Takže podle toho, co jsem vyčetl.

So from what I can gather, of the Laird of the Mackenzie clan Castle Leoch was the ancestral home until midway through the nineteenth century.
Byl hrad Leoch až do poloviny devatenáctého století prastarým domovem zemanů z klanu MacKenziů. Takže podle toho, co jsem vyčetl.

that includes raising the MacKenzie banner.
to zahrnuje zmobilizování MacKenziů.

So, from what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home until midway through the 1 9th century. of the Laird of the MacKenzie clan.
Byl hrad Leoch až do poloviny devatenáctého století prastarým domovem zemanů z klanu MacKenziů. Takže podle toho, co jsem vyčetl.

Until midway through the nineteenth century. Castle Leoch was the ancestral home of the laird of the MacKenzie clan So what I can gather.
Byl hrad Leoch až do poloviny devatenáctého století prastarým domovem zemanů z klanu MacKenziů. Takže podle toho, co jsem vyčetl.

Because you were hoping for an opportunity to bring them under the MacKenzie banner before the rightful laird could return.
Protože jsi doufal v příležitost jej přivést pod MacKenziův prapor, než by se vrátil právoplatný dědic.

Tis where all the Mackenzie men to the clan
Všichni muži z rodu MacKenziů z celé Vysočiny se sejdou

So, from what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home of the Laird of the MacKenzie clan until midway through the 19th century.
Takže, co tady získám, hrad Leoch byl od středověku do 19. století domovem statkářů klanu MacKenziových.

Aye, the Mackenzie motto.
Jo, motto klanu MacKenziů.

The MacKenzie ordered me to do it.
MacKenzie mi to nařídil.

The Mackenzie's welcoming the men to Leoch.
MacKenzie vítá přítomné muže na Leochu.

The Mackenzie's welcoming the men to Leoch.
MacKenzie vítá na Leochu muže.

Her father wishes the mackenzie to have her.
Otec si přeje, aby ji MacKenzie potrestal za neposlušnost.

You're a guest of the Mackenzie.
Jste host klanu MacKenziů.