Examples of using The telemetry in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seven found a log entry encoded in the telemetry.
It didn't because according to the telemetry, she disengaged that transmitter right before she crashed.
Commander, and the telemetry.
velitel, a telemetrii.The telemetry system is down.
Telemetrický systém nefunguje. Ztratila se.We don't have the telemetry for this suit.
Nemáme k dispozici telemetrii.Presumably, it could be some form of space germ. Manchek showed me the telemetry reports.
Ukázali mi telemetrickou zprávu, asi nějaká forma vesmírné bakterie.Has the telemetry come through, Stas?
Došla k vám telemetrie, Stasi?However, there is still a problem with the telemetry link.
Ale přesto je zde stále problém s telemetrií propojení.There's a generator override switch in the telemetry area downstairs.
Je tu generátor s korekčním spínačem v telemetrickém prostoru v přízemí.We are trying to route all the telemetry through these terminals, but they were not designed to take on so many systems.
Snažíme se zmapovat veškerou telemetrii skrz tyto terminály. Ale nebyly navrženy převzít tolik systémů.If the LEM had exploded, we would have seen some precursor events in the telemetry stream before we lost signal.
V telemetrii, než jsme ztratili signál. Kdyby lunární modul vybuchl, viděli bychom nějaké náznaky.One second, the telemetry was perfectly normal,
V jednu chvíli byla telemetrie v pořádku, a pak… jeho životní funkce,Look, the expert guys that did the telemetry that was on the car you know the computers
The telemetry was programmed for every real-world variable.
Telemetrie se měla řídit určitým skriptem,If the LEM had exploded, in the telemetry stream before we lost signal.
V telemetrii, než jsme ztratili signál. Kdyby lunární modul vybuchl,We would have seen some precursor events Unlikely. If the LEM had exploded, in the telemetry stream before we lost signal.
V telemetrii, než jsme ztratili signál. Kdyby lunární modul vybuchl, viděli bychom nějaké náznaky.It was damaged so badly, the lab could only retrieve a third of the telemetry.
Bylo tak vážně poškozené, že z něj labolatoř získala jenom třetinu z jeho celkové telemetrie.
nebo box telemetrie každou sekundu pípat.below the set voltage, the transmitter or the telemetry box beeps per second.
začne vysílač nebo box telemetrie každou sekundu pípat.To follow a script, but the script couldn't account for every real-world variable. The telemetry was programmed.
Jenže ten nemohl vzít v potaz každou reálnou proměnnou. Telemetrie se měla řídit určitým skriptem.
