Examples of using Their students in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teachers still tell their students that today because it… It inspires a sense of hope that their students can overcome obstacles and achieve their dreams.
Učitelé to svým studentům dodnes říkají, aby je inspirovali a dali jim naději, že mohou překonat překážky a dosáhnout The practical part of the programme is based on the particular model the teachers at the given school will choose for their students.
Praktická část programu se odvíjí od konkrétního modelu, který si pedagogové dané školy pro své studenty zvolí.has given marked today by a few games classic noughts and crosses with their students.
it's inappropriate that teachers have sex with their students.
je nepatřičné, aby učitelé spali se svými žáky.The reprise of the collection of photographs by the Bechers and their students thus disrupts the hegemony of the conservative social documentary
Repríza souboru snímků od manželů Becherových a jejich žáků tak narušuje hegemonii konzervativního sociálního dokumentuAvantgard hockey Professionally experienced coaches who have their students work hard,
Their students may enter
Jejich žáci možná soutěží,I first came across the music of Pavel Haas while researching the links between the Czech composers and their students.
Poprvé jsem se setkala s hudbou Pavla Haase, když jsem studovala vztahy mezi českými skladateli a jejich studenty.while essentially all their students focused on the features of contemporary world.
v podstatě všichni jejich žáci obrátili pozornost k prvkům současného světa.weeks of not having to serve Mexican goulash to a bunch of whiney, snot-nosed ingrates, and their students.
kdy nebudem muset servírovat Mexický guláš bandě vopruzáckejch nevděčníků s nudlí u nosu a jejich žákům.exclusively for their students.
výhradně pro jejich studenty.And I used to work with UMPRUM and their students would come over to me.
A co je hlavní, dost jsem spolupracoval s UMPRUM, a docházeli ke mně její studenti.who teach their students a lot of important stuff,
kteří učí své studenty mnoho důležitých věcí,Attendings seem more concerned with inspiring their students, using encouragement
Nadřízení se teď více zajímají o to, aby své studenty inspirovali, podporují je,Our teacher of the history of literature this knows, so their students regularly grants credit for the course in the winter semester,
Náš učitel na dějiny literatury tohle ví, takže svým studentům pravidelně uděluje zápočet za předmět v zimním semestru,grey retired college teachers should put on fatigues and commit terrorist outrages against their students, rather than just boring them to death with their deadly monotones,
obtloustlí univerzitní učitelé odepsaní pro the largest feeders in the state to Ivy league schools, and they offer their students a comprehensive S.A.T. prep class.
jsou jedním z největších zásobovačů škol z Ivy league ve státě a nabízí svým studentům přípravu na všeobecné S.A.T. testy.All Preparation Centres that register candidates for Cambridge English Language Assessment examinations will be able to access their students' results and Statement of Results directly on the Cambridge English Language Assessment site for Preparation Centres.
Všechny školy a instituce, které hromadně registrují uchazeče na zkoušky Cambridge English, mají přístup k výsledkům svých studentů, a to na stránkách Cambridge English pro přípravná centra.learn new methods, and have more time to dedicate to their students in full.
měli více času věnovat se naplno svým žákům.Teachers and their students from 105 schools all over Europe had the opportunity to interact with eight key public figures: EC Vice President Wallström,
Učitelé a jejich studenti ze 105 škol celé Evropy měli příležitost komunikovat s osmi klíčovými osobnostmi veřejného života- byla to místopředsedkyně EK Wallströmová,
