THESE QUALITIES in Czech translation

• tyto vlastnosti
• tyto kvality
• těchto vlastností

Examples of using These qualities in English and their translations into Czech

I have spent much of my life with many people who are helpful and they're kind and there are many of these qualities that are just not a part of who abi is.
Strávila jsem většinu života s lidmi, kteří jsou ochotní a milí a mají spoustu těchto vlastností, které k Abi nepatří.

He was truly virtuous, as these qualities, combined with his faith in the words of instruction of Śrī Kṛṣṇa(his spiritual master), indicate.
Tyto vlastnosti společně s jeho vírou v pokyny Śrī Kṛṣṇy(jeho duchovního učitele) svědčí o jeho skutečně ctnostné povaze.

confident and instinctive: all these qualities are reflected in our cars.
instinktivní: naše vozy jsou ztělesněním všech těchto vlastností.

I mean, in reality, these qualities are based in the amygdale, which is part of the brain.
Myslím tím, že ve skutečnosti jsou tyto vlastnosti umístěny v mandlích,- jež jsou částí mozku.

his machines are equally devoid of these qualities.
jeho stroje jsou vytvořeny z těchto vlastností.

It is not just the main design that needs to have these qualities- the products' labels, such as the screen-printed aluminium type plate, need to have them, too.
Právě tyto vlastnosti musí splňovat i řešení značení, jakým je například typový štítek z hliníku provedený sítotiskem.

With these qualities, yours evolved in conflict with them, favoring irrational emotions like empathy and love. But while our species evolved in harmony.
Ale zatímco se naše druhy vyvinuly v souladu s těmito vlastnostmi, vaše se vyvinuly v rozporu s nimi.

These qualities can be positive
A ty vlastnosti mohou být jak pozitivní,

Because she would need these qualities five years later,
To byla její výhoda, protože tyto schopnosti potřebovala o pět let později,

that make me wanna strangle the crap out of you sometimes these qualities will make you a leader in the world someday.
kvůli kterým tě chci někdy uškrtit, ale taky vím, že tyhle vlastnosti z tebe později učiní vůdčí osobnost.

These qualities are also required at zoos:
Takové kvality jsou žádané i v Zoo

Empathy, sacrifice, love- these qualities are not confined to walls offlesh
Empatie, obětování, láska- tyhle kvality nejsou uzavřené do stěn z masa

All these qualities are brought together in the long-term project Hotel Zenit(2011-2013),
Všechny zmíněné rysy se spojují v dlouhodobém projektu Hotel Zenit(2011- 2013), který nalézá svůj

I believe that we take the same approach to these quality products.
Věřím, že k těmto kvalitním produktům zaujmeme stejný přístup.

These quality domiciles here.
Tady tyhle kvalitní domy.

the EU now have a duty to promote these quality products and do more to protect them at international level.
EU mají nyní povinnost podporovat tyto kvalitní výrobky a více se angažovat v jejich ochraně na celosvětové úrovni.

Two IE-PI-RJ45-FH connectors for connecting the FOD unit for outdoor use- these quality connectors allow the connection of cables with conductors of cross-sectional area 0.129-0.329 mm2 AWG 26- AWG 22, i.e. ø0,4-ø0,64mm.
Dva konektory IE-PI-RJ45-FH pro připojení jednotky FOD v provedení pro vnější prostředí- tyto kvalitní konektory umožňují připojení kabelů s vodiči o průřezu 0,129-0,329 mm2 AWG 26- AWG 22, tj. ø0,4-ø0,64 mm.

You project all these qualities onto me.
Všechny ty vlastnosti si do mě promítáte.

Why are you so threatened by these qualities?
Proč se tak bojíte těchto vlastností?

Victoria has found a husband… with all these qualities and more.
Viktorie našla muže… všech těchto kvalit, ba mnohem víc.