TIGHTS in Czech translation

[taits]
[taits]
punčocháče
tights
panty hose
stockings
punčocháčích
tights
stockings
legíny
tights
leggings
yoga pants
jeggings
punčochy
stockings
tights
hose
socks
nylons
hosiery
trikotu
leotard
tights
unitard
jersey
uniform
legínách
leggings
tights
yoga pants
jeggings
stretchy pants
lady pants
kalhoty
slacks
pant
britches
trouser
jeans
breeches
panties
elasťácích
tights
spandex
unitard
elasťáky
tights
spandex
stretch pants
silonky
nylon
tights
stockings
šponovky
elasťákách
punčošek
kamaše

Examples of using Tights in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I can't afford to swell up in these tights. Peanuts.
Buráky. V těhlech elasťácích si nemůžu dovolit opuchnout.
He's wearing tights!
Nosí legíny!
Tights must be worn in solid colors. Article two.
Punčocháče musí být jednobarevné. -Druhý článek.
I'm afraid, in those cotton tights they're beginning to look like overgrown toddlers.
Obávám se, že v těch bavlněných punčocháčích začínají vypadat jako přerostlá batolata.
Why not? Because you would be too busy staring at me in tights.
Proč ne? Protože by ses nemohl nabažit pohledu na mě v trikotu.
Do you wear tights and fight crime?
Budeš mít oblečené elasťáky a bojovat se zločinem?
idiot in tights, bank robbers, all yours.
idioti v legínách, bankovní zloději, všichni tvoji.
You even mention tights and a cape, I'm going home.
Zmiň se o elasťácích a kápy a vracím se domů.
Why not pink tights?
Co růžové legíny?
And so it was that the mild-mannered reporter donned his cape and tights.
A tak se stalo, že zdrženlivý reportér oblékl svůj plášť a kalhoty.
No men in tights.
Žádní muži v punčocháčích.
he was wearing a mask and tights.
měl masku a punčocháče.
Just like your beloved knight in blue tights.
Stejně jako tvůj milovaný rytíř v modrém trikotu.
idiot in tights, bank robbers, all yours.
idioti v legínách, bankovní zlodìji, všichni tvoji.
My tights! They're in ribbons.
Moje silonky! Jsou na cucky.
Let's stop wasting time and call your boyfriend in tights, shall we?
Konec se zabíjením času, jdeme volat tvému příteli v elasťácích.
I spent half my days at university in wigs and tights.
Dřív jsem polovinu času strávil v paruce a punčocháčích.
That's why I'm wearing a short skirt and wool tights.
Proto nosím krátké sukně a vlněné legíny.
always wore very, very tight tights.
vždycky měl na sobě velice velice těsné kalhoty.
No! Nobody wears those tights but me.
Ne! Nikdo nenosí punčocháče kromě mě.
Results: 349, Time: 0.0893

Top dictionary queries

English - Czech