Examples of using Tinder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not on Tinder.
I said you would gone on a Tinder date with a guy.
Řekl jsem, že jsi na rande s borcem z Tinderu.Yeah, I mean, I did Tinder in New York.
Jo, no, chodila jsem na Tinder v New Yorku.What manner of man are you that can summon up fire without flint or tinder?
Co jsi za muže že můžeš přivolat oheň bez křemene či troudu?Hey, I know a girl who met her husband on Tinder.
I need to go manufacturer some cleave for my tinder pic.
Musím si jít udělat výstřih I was about to create your Tinder account.
Chystala jsem se ti založit účet na Tinderu.A place like this is the exact reason I have never been on Tinder.
Místa, jako tohle jsou důvod, proč jsem nikdy nebyla na Tinderu.Yeah, the one that checked his Tinder while I was mid jalapeño popper.
Jo, ten, co se díval na Tinder, když jsem jedla jalapeno.Okay, let's get me set up on this Tinder thing.
Tak, nastavíme všechny ty věci na Tinderu.I was supposed to be going on a Tinder date.
Měla jsem jít na rande s někým z Tinderu.I'm just meeting a tinder guy for drinks.
Mám jít na skleničku s týpkem z Tinderu.I got a really hot date on Tinder tonight.
Chápeš? Dnes večer mám schůzku s Tinder.I'm gonna take a picture of you and post it on Tinder.
Vyfotím si tě a postnu na Tinderu.And something that resembles Tinder for dogs?
He managed to knock loose some tinder.
Podarilo sa mu… vyvrhnúť trochu práchna.brave who responded on Tinder.
co odpověděly na Tinderu.Pick each other's Tinder dates.- Maybe we should switch phones.
Možná bychom si měli vyměnit telefony, vybrat si navzájem rande z Tinderu.Right? Well, he probably figured we would find his Tinder profile.
Možná, že mu došlo, že bychom časem našli jeho profil na Tinderu.Let's just say I am now emotionally back on Tinder.
Řekněme, že jsem teď citově zpátky na Tinderu.
