TO DIRECT in Czech translation

• režírovat
• řídit
• nasměrovat
• režíroval
• na přímé
• směřovat
• přímému
• nasměrovala
• režisérem
• navést
• přímo
• namířit
• nasměrován

Examples of using To direct in English and their translations into Czech

Order all sensor sections To direct beams aft.
Rozkaz pro všechny senzorické sekce nasměrovat paprsky na záď.

They want him to star in a new film and me to direct.
On v něm má hrát a já ho mám režírovat.

But today, I want to direct my remarks to an old and familiar enemy.
Ale dnes chci své poznámky směřovat.

Also while beating can use the same arrows to direct the shot off you want.
I při bití mohou používat stejné šipek řídit vystřelit chcete.

I would like to direct your attention to two oddities. Carl Jung.
Ráda bych nasměrovala vaši pozornost na dvě podivuhodnosti. Carl Jung.

who would like to direct?
kdo chce být režisérem?

Do not expose the baby monitor to extreme heat or cold or heat or to direct sunlight.
Nevystavujte elektronickou chůvu extrémnímu horku nebo chladu nebo přímému slunečnímu světlu.

I just had a call from Norway asking me to direct a Viking film.
Zrovna jsem měl telefon z Norska. Chtěli, abych režíroval- nějaký film o Vikingech.

It's the ability to direct or influence Hmm?
To je schopnost nasměrovat nebo ovlivnit?

Yeah. Well, that's where you need to direct your anger.
Jo, přesně tam musíš směřovat svůj vztek.

I would be willing to direct.
Chtěl bych řídit.

To direct you to a warehouse in Annapolis operated by Newcastle Ice.
Navést vás do skladiště v Annapolis, který provozuje Newcastle Ice.

Carl Jung. I would like to direct your attention to two oddities.
Ráda bych nasměrovala vaši pozornost na dvě podivuhodnosti. Carl Jung.

Never subject the device- especially the lenses- to direct sunlight!
Nevystavujte přístroj, a to především čočky, žádnému přímému slunečnímu záření!

Everybody wants to direct.
Každý chce být režisérem.

because Sue got Sandy to come back to direct a musical.
Sue přivedla Sandyho, aby režíroval muzikál.

It's the ability to direct or influence.
To je schopnost nasměrovat nebo ovlivnit.

To direct you to a warehouse in Annapolis… operated by Newcastle Ice. What do you want?
Co chcete? Navést vás do skladiště v Annapolis, který provozuje Newcastle Ice?

Do not expose the Carrera RC vehicle to direct.
Nevystavujte vozidlo Carrera RC přímému slu.

I even hired a Coppola to direct my admissions video.
Dokonce jsem najmula Coppolu, aby režíroval mé vstupní video.