TO NARCOTICS in Czech translation

And he's hopelessly addicted to narcotics.

A je úplně závislí na drogách.

It's like Fort Knox when it comes to narcotics at that hospital.

Tato nemocnice je Fort Knox, když to přijde pro drogy.

Unfortunately, I just signed off 700K to Narcotics.

Bohužel jsem zrovna odepsal 700 táců pro protidrogové.

It's a gateway to narcotics.

Je to brána k narkotikám.

Prop Joe to Narcotics.

Prop Joea Protidrogovému.

A murder suspect should avoid proximity to narcotics.

Podezřelý z vraždy by se měl vyhnout blízkosti narkotik.

Kick it over to Narcotics.

Předej to oddělení narkotik.

He's detailed, Major, to Narcotics.

Odvelenej, majore. Na drogový.

You're lucky I don't have any active cases, or else I would send this to Narcotics.

Jinak bych to poslala na protidrogové. Máš štěstí, že právě nic neřeším.

You're lucky I don't have any active cases, or else I would send this to Narcotics.

Jinak bych to poslala na protidrogové. Máš štěstí, že zrovna na ničem aktuálně nedělám.

Of a sort. I was quite addicted to narcotics. when Ms. Gutierrez disappeared… During the period in question… late 2011.

Jsem byl závislý na narkotikách. Co se týká období ve vašich otázkách, konec roku 2011, když slečna Gutierrezová zmizela, Tak nějak.

Of a sort. when Ms. Gutierrez disappeared-- During the period in question-- late 2011, I was quite addicted to narcotics.

Jsem byl závislý na narkotikách. Co se týká období ve vašich otázkách, konec roku 2011, když slečna Gutierrezová zmizela, Tak nějak.

Instead, Burrows walks a mile and a half to Narcotics to make a statement to Banks and Kim.

Místo toho jde Burrows dva kiláky na protidrogové, aby vypovídal Banksovi a Kimovi.

During the period in question-- late 2011, I was quite addicted to narcotics. Of a sort.

Jsem byl závislý na narkotikách. Co se týká období ve vašich otázkách,

Where it's used again for undercover ops. Cash seized during drug raids goes back to Narcotics.

Kde je znovu využité na operace v přestrojení. Hotovost zabavená během drogové razie se vrací na protidrogové.

when Ms. Gutierrez disappeared-- I was quite addicted to narcotics.

konec roku 2011, když slečna Gutierrezová zmizela, jsem byl závislý na narkotikách.

We would have to go to Narcotics.

Budeme muset jít na protidrogové.

is hopelessly addicted to narcotics, Subject is violently antisocial.

jak zajistit jeho poslušnost. a je beznadějně závislý na narkotikách.

Cash seized during drug raids goes back to Narcotics, where it's used again for undercover ops.

Kde je znovu využité na operace v přestrojení. Hotovost zabavená během drogové razie se vrací na protidrogové.

And is hopelessly addicted to narcotics, of ensuring his obedience. given to delusions of godhood, Subject is violently antisocial, which offers us a simple and infallible method.

Objekt je násilnický a asociální, podléhá přeludům o svém božství což nám nabízí prostou a bezchybnou metodu, jak zajistit jeho poslušnost. a je beznadějně závislý na narkotikách.