TO STORAGE in Czech translation

• do skladu
• do skladiště
• do archivu
• do úložiště
• k úložišti

Examples of using To storage in English and their translations into Czech

That's all been converted to storage.
Ten byl přestavěn na skladiště.

Remove hex key and return it to storage compartment.
Uložte šestihranný klíč do úschovné schránky.

Space-saving solution thanks to storage in bunkers.
Prostorově úsporné řešení skladováním v bunkrech.

We welcome your efforts to improve access to storage in the directive.
Vítáme vaše snahy vylepšit tento přístup k zásobám.

When we transferred the habitat to storage. That was the discrepancy that the mass comparison analysis found… 265 grams.
Když jsme převezli nález do úložiště. To je rozdíl, který objevila srovnávací analýza… 265 gramů.

For primary storage supporting multiple protocols(FC/iSCSI/NFS), users can now select the protocols used by Veeam to prevent backup jobs from attempting to connect to storage over undesired interfaces.
U primárního úložiště podporujícího více protokolů(FC/iSCSI/NFS) mohou nyní uživatelé vybírat protokoly používané nástrojem Veeam, aby zabránili zálohovacím úlohám pokoušet se připojit k úložišti přes nežádoucí rozhraní.

That was the discrepancy that the mass comparison analysis found… when we transferred the habitat to storage.
To je rozdíl, který objevila srovnávací analýza… když jsme převezli nález do úložiště.

I have a ton of old files that I need organized and shipped to storage, and I was wondering if you could maybe do that for me.
Mám tady spoustu starých složek, které bych potřebovala seřadit a odeslat do úschovny, tak jsem si říkala, jestli bys to za mě nemohl udělat.

As to storage, we know that private firms already offer parents the service of storing cord blood cells.
Pokud jde o skladování, víme, že soukromé firmy již rodičům nabízejí službu skladování buněk z pupečníkové krve.

from the receipt of goods to storage and dispatch.
pohyby od příjmu zboží přes samotný sklad až po expedici zboží.

Fruits and vegetables receive an average of ten applications of pesticides from seed to storage.
Ovoce a zelenina obdrží v průměru 1O postřiků pesticidy od zrna až po uskladnění.

which serve as instructions to storage in the fridge.
které slouží jako návod k uskladnění v lednici.

Prior to storage, it is recommended to rub the surface of the canoe with an agent intended for the treatment of such surfaces,
Před uskladněním doporučujeme potřít povrch kajaku prostředkem na ošetřování povrchu člunů, který má čistící účinky,

In regards to storage and disposal of the replaced hard disk drive, Sony will employ strict controls within reasonable limits,
V souvislosti s uchováváním a likvidací vyměněného pevného disku podnikne společnost Sony v přiměřené míře přísné kontroly

access to storage of electricity and of gas;
přístup ke skladování elektřiny a plynu;

Files were sent to storage. Detectives retire.
Detektivové odešli do penze, složky se poslaly do archivu.

Did you go to storage? Hey, Ma.
Byl jsi v tom skladišti? Čau, mami.

Not all the drugs made it to storage.
Ne všechna zabavená droga putovala do policejního skladu.

Well, you can say… hello to storage.
No, můžeš říct… ahoj šuplíku.

Hey, Ma. Did you go to storage?
Byl jsi v tom skladišti? Čau, mami?