TO TECHNOLOGY in Czech translation

The overriding goal should be to treat intellectual property rights in a manner that allows access to technology at affordable prices.

Prvořadým cílem by mělo být zacházení s právy duševního vlastnictví způsobem, který umožňuje přístup k technologii za přijatelné ceny.

Somebody who has access to technology that allows them to intercept air traffic control

Někdo, kdo má přístup k technologiím, které umožní nabourat se do kontroly letového provozu,

And help us clear it. I was hoping you would have access to technology that could… Change the atomic structure of the rubble.

Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit. Doufal jsem, že budeš mít přístup k technologii, co by dokázala.

These students had access to technology and interactive textbooks for learning in the classroom and at home.

Tyto studentky mají přístup k technologiím a interaktivním učebnicím určeným k učení ve škole i doma.

I was hoping you would have access to technology that could… and help us clear it. Change the atomic structure of the rubble.

Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit. Doufal jsem, že budeš mít přístup k technologii, co by dokázala.

And the real fascination with Kevin's body… and its relationship to technology… is one of the things that absolutely hooked me.

A ta skutečná fascinace Kevinovým tělem a jeho vztahem k technologiím je jedna z věcí, která mě zcela dostala.

I was hoping you would have access to technology and help us clear it. Change the atomic structure of the rubble, that could.

Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit. Doufal jsem, že budeš mít přístup k technologii, co by dokázala.

which created a stir in the dance community with its approach to technology, particularly the synchronization of audio,

která oslovila taneční komunitu svým přístupem k technologiím, zejména synchronizací audia,

I was hoping you would have access to technology that could… change the atomic structure of the rubble, help us clear it.

Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit. Doufal jsem, že budeš mít přístup k technologii, co by dokázala.

Somebody who has access to technology and sabotage a private jet's in-flight computer. that allows them to intercept air traffic control.

Které umožní nabourat se do kontroly letového provozu, Někdo, kdo má přístup k technologiím, a sabotovat počítač soukromého tryskáče.

Essentially, humanity's lost to technology and the hero of the book is a 12-year-old boy named Allegro who builds an army

V podstatě lidstvo prohrává s technologií a hrdinou knihy je dvanáctiletý chlapec jménem Allegro který sestaví armádu

This girl is addicted to technology but also to the beauty products applied must help to be beautiful.

Tato dívka je závislá na technologii, ale také na kosmetické výrobky aplikovaných musí pomoci být krásný.

But when it comes to technology,'neither of their cars is a match for the howling LFA.

Ale pokud jde o techniku, řvoucímu LFA se nevyrovná žádné jejich auto.

In the process, we set standards with regard to technology, efficiency and reliability

Přitom dosazujeme standardy ohledně technologie, efektivity a spolehlivosti

Thanks to technology provided to us by our Patriarch,

Díky technologii poskytnuté naším patriarchou,

This effort will also enhance the development of intuitive language-based interfaces to technology ranging from household electronics,

Toto úsilí také napomůže vývoji intuitivních jazykových uživatelských rozhraní technologií od domácí elektroniky přes strojírenská zařízení

especially to technology.

především do technologií.

but changes to technology and jobs are coming faster.

změny v technologiích a pracovních místech však přicházejí rychleji.

all of this while staying in contact with the outside world thanks to technology.

současně udržovat kontakty s vnějším světem pomocí moderní technologie.

documentation methods to technology and functional analyses of tangible evidences as well as experimental verification of results represent stable pillars of our research excellence.

stále sofistikovanějších prospekčních a dokumentačních metod po technologické a funkční analýzy hmotné kultury, až po experimentální ověřování závěrů jsou základem naší excelence ve výzkumu.