Examples of using Transistors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
its device makes it into the top three of PHOTON's ranking- even without SiC transistors.
nejlepší produkty podle hodnocení časopisu Photon- a to dokonce i bez SiC tranzistorů.Where their relevant Japanese competition employs MOSFETs and toroids, Luxman uses bipolar transistors and EI/CI core transformers.
Od relevantní japonské konkurence se filozofie luxmanních zesilovačů liší jednak bipolárními tranzistory, jednak použitými EI a CI transformátory.In line with Moore's law, the semiconductor industry has doubled the number of transistors in each integrated circuit approximately every 18 months for more than four decades now.
Podle Mooreova zákona zdvojnásobuje polovodičový průmysl za poslední více než čtyři desetiletí počet tranzistorů na jeden integrovaný obvod přibližně každých 18 měsíců.the sound of crackling transistors and Cold War paranoia.
zvuk praskajících tranzistorů a paranoia studené války.a micro-processor that contains over two billion transistors.
který obsahuje více než dvě miliardy tranzistorů.The design is based on standard transistors and energy flow that we're used to in engineering.
Design je založen na standardních tranzistorech a toku energie, na které jsme zvyklí.When a signal propagates through a digital computer, it encounters transistors which decide whether to turn it into a one or a zero-- left or right.
Když se signál šíří digitálně počítačem, setká se s tranzistory, které rozhodují, zda se signál promění na jedničku nebo na nulu. Tedy doleva či doprava.just a feeble beep, On transistors, and… and circuits, out of that transmitter.
energie teče proudem z vysílače, za tranzistory a obvody, sotva jen na slabé pípnutí, a katodové výbojky.In the measurement of diodes or transistors, the polarity of the measuring tips determines whether the forward direction
PÙi mÛÙení diod nebo tranzistorÞ ur& 153;uje polarita mÛÙicích hrotÞ,cars, transistors.
autech, tranzistorech.On transistors, and… and circuits, and cathode ray… you have spent thousands of dollars on… you're just bleeding electricity.
Až nic nezbývá na KXKVI, Utratil jsi tisíce dolarů- energie teče proudem z vysílače, za tranzistory a obvody, a katodové výbojky.As both of the higher ranked inverters- from SMA and the other from Refusol- use silicon carbide transistors, Huawei could easily kick the SMA Sunny Tripower STP 2000TLHE-10 off the throne, if it did
Protože oba z lépe ohodnocených měničů(od SMA a od Refusol) používají tranzistory na bázi SiC, může Huawei snadno svrhnout SMA Sunny Tripower STP 2000TLHE-10 z trůnu,When you start the car, the transistors come on automatically Well,
Kdy jste nastartovali auto, tranzistory se automaticky zapnuli,16 Sanken power transistors and big finned coolers that run quite hot during operation.
16 výkonových Sanken tranzistorů a slušně dimenzované chladiče, které mají co dělat, aby zřízení při plném provozu uchladily, ale zvládnou to, protože disipace tepla je rovnoměrná a nedochází tak k lokálnímu přehřívání.to get written… Well, when you start the car, the transistors come on automatically
se sepsalo… kdy jste nastartovali auto, tranzistory se automaticky zapnuli,Analysis of complex electronic transistor structures.
Analýza složitějších elektronických struktur s tranzistory.Transistor radio, reel-to-reel tape recorder
Tranzistorové rádio, kotoučový magnetofonTransistor output passive, Open Collector.
Tranzistorový výstup pasivní, otevřený kolektor.Switching output transistor Open Collector.
Spínaný tranzistorový výstup otevřený kolektor.Transistor microphone. Somewhere over there to the right.
