Examples of using Tweety in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who's the other guy next to Tweety?
Kdo je ten chlap vedle Tweetyho?Sorry, Tweety.
There's no fruit to my labor, tweety.
Tweety was a proud little bird well,
And what happens when this manager, Tweety McBlackguy, sues us for libel because we accused him of murder?
A co se stane, až nás tenhle manažer, Tweety McČernoch, zažaluje za pomluvu, protože jsme ho obvinili z vraždy?Short of the cavalry charging in, But you and your tweety little friend are done, bowman.
Za chvíli sem vtrhne kavalérie, ale ty a tvůj ucvrlikaný malý kamarád jste skončili, střelče.Sylvester the cat and bird Tweety are always quarreling because you want to eat the other.
Sylvester kočka a pták Tweety jsou vždy hádají, protože chcete jíst straně druhé.But you and your tweety little friend are done, bowman. Short of the cavalry charging in.
Za chvíli sem vtrhne kavalérie, ale ty a tvůj ucvrlikaný malý kamarád jste skončili, střelče.I realized that's what Hannah is-- a giant Tweety doll I would have been stuck carrying around the carnival all night.
Uvědomil jsem si, že to je Hannah… obrovská Tweety panenka, ke které bych byl přilepený, starající se o ní celou noc v lunaparku.Silvestre helps in this new adventure and Tweety step for the cute kitten not pursue him more time.
Silvestre pomáhá v této nové dobrodružství, a Tweety krok za roztomilé kotě není mu věnovat více času.Our friend Taz and Tweety want to record an album and it has to dance to the beat of Taz that transmits music Tweety.
Náš přítel Taz a Tweety chcete nahrát album, a to má tančit v rytmu Taz, které přenáší hudební Tweety.Our friend Silvestre was tired of trying to eat Tweety in this game and your goal is fish.
Náš přítel Silvestre byl unavený, že se snaží jíst Tweety v této hře, a vaším cílem je ryba.When I used to watch Tweety Bird, all I could think was,"God,
Když jsem koukala na ptáčka Tweetyho, tak jsem si vždycky pomyslela,"Bože,dreaming about Tweety Bird or Big Bird
máte snít o Tweetym, Big Bird,you might wanna get in there and look for the rest of tweety.
by ses možná chtěl kouknout na zbytek Tweetyho.Val action figures with your next purchase of Tweety Burger Mega Meal.
akční figurky Mannyho a Vala při vašem dalším nákupu Tweetyho happy mealu a hamburgru.just as you did with Tweety.
Stejně jako s Tweetym.one's telling him to kill Tweety He's got an angel on one shoulder and the other one's telling him to love all the animals.
ďábla na druhém, jeden mu říká, aby zabil Tweetyho, a druhý, aby miloval všechna zvířata.Sylvester the Cat… and one's telling him to kill Tweety.
jeden mu říká, aby zabil Tweetyho, a druhý, aby miloval všechna zvířata.or short for tweety fish, coined the term hactivism,
zkratka pro tweety fish, poprvé použil slovo hactivismus,
