TWO CANDIDATES in Czech translation

• dva kandidáti
• oběma kandidáty
• dva kandidáty
• dvou kandidátů
• dvě kandidátky
• 2 kandidátky

Examples of using Two candidates in English and their translations into Czech

Who will the two candidates, Frankie Vargas
Koho si vyberou dva kandidáti, Frankie Vargas

In my place are the two candidates But in the words of my friend said" Their arms as wings that.
Jsou u mě dva kandidáti… Jak říká můj dobrý známý…" Místo rukou mají křídla.

Why? If you're considering two candidates, you can hardly invite just one round for a drink.
Když zvažujete dva kandidáty na post v Bury St. Edmunds,- A pročpak? těžko můžete pozvat na drink jen jednoho z nich.

Of course, this election campaign was not fair because two candidates were able to deploy considerably greater resources than the others.
Samozřejmě, tato volební kampaň nebyla spravedlivá, protože dva kandidáti měli oproti ostatním výhodu možnosti vynaložit značné prostředky.

Our job is to find the two candidates who will give the voters the best competing arguments,
Naším cílem je najít dva kandidáty, kteří voličům nabídnou ty nejlepší protichůdné argumenty,

The Cruz campaign is over now, but what I can tell you is that of the two candidates left in this election,
Ale mohu vám říct, že ze dvou kandidátů, jeden tyto technologie využívá.

I would ask that when a new Commission is next elected, two candidates for Commissioner should be nominated from each Member State- a man and a woman.
Požádala bych, aby až bude příště vybírána nová Komise, na komisaře byli z každého členského státu nominováni dva kandidáti- muž i žena.

The same US and French media are attacking two candidates for the French Presidential election- François Fillon
Ta samá média(americká a francouzská) napadají dva kandidáty na francouzského prezidenta- Francoise Fillona

Our job is to find the two candidates who will give the voters the best competing arguments.
ty nejlepší protichůdné argumenty, a já nemyslím, že se to děje.- Naším cílem je najít dva kandidáty.

You will forgive me for having a preference for one of the two candidates, of course, and today it has become clear who those candidates will be.
Jistě mi prominete, že jsem více nakloněn jednomu z obou kandidátů, a dnes se ukáže, kdo budou tito kandidáti..

Please, ladies and gentlemen, let's thank the two candidates for joining us here today at the Bourbon Orleans Hotel.
Poděkujme dvěma kandidátům, kteří sem dnes přišli Prosím, dámy a pánové, do hotelu Bourbon Orleans.

Let's thank the two candidates for joining us here today at the Bourbon Orleans Hotel.
Poděkujme dvěma kandidátům, kteří sem dnes přišli Prosím, dámy

you decide not to vote because the two candidates are so repulsive.
vy se rozhodnete nevolit, protože oba kandidáti jsou tak odpudiví.

To say there is no love lost between these two candidates… is a gross understatement.
Dalo by se říci, že čirá nenávist mezi těmito dvěma kandidáty je velmi slabé spojení.

There are two candidates, and her conversations with them are bizarre:
Na výběr má dva adepty, s nimiž absolvuje bizarní rozhovory- rozumějte,

presented two candidates, to him: a man and a woman?
předložila dva kandidáty: jednoho muže a jednu ženu?

one of the two candidates in the race for the White House has stated that it would be useful,
tedy že jeden ze dvou kandidátů na křeslo v Bílém domě prohlásil, že bude užitečné, správné

Firstly, is there specific cooperation with the two candidate countries in the region, namely Croatia and Macedonia?
Zaprvé, existuje v regionu zvláštní spolupráce se dvěma kandidátskými zeměmi, jmenovitě s Chorvatskem a Makedonií?

The 31 participating countries comprise all 27 European Member States, as well as two candidate countries(Croatia and Turkey),
Mezi 31 zúčastněných zemí patří všech 27 členských států Evropské unie, dvě kandidátské země(Chorvatsko a Turecko)

I would like to thank our two candidates.
Chtěl bych poděkovat oběma kandidátům.