Examples of using Us for dinner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What he really means to say is… why don't you join us for dinner?- What?
Proč? Co to znamená, to, co jsem řekl, k nám na večeři?He's gonna be joining us for dinner.
Přidá se k nám na večeři.Congratulations. Come and join us for dinner.
Gratuluju.- Přidej se k nám na večeři.I would just like to thank you for joining us for dinner.
Rád bych vám poděkoval, že jste přijali pozvání k nám na večeři.Perhaps you would like to join us for dinner.
Možná byste chtěli k nám na večeři.
I just… I thought Eileen was joining us for dinner.
Myslel jsem, že se k nám na večeři přidá Eileen.They will join us for dinner.
Připojí se k nám na večeři.Join us for dinner.
Připojit se k nám na večeři.But the children won't be joining us for dinner.
Ale děti se k nám na večeři nepřipojí.Why don't you join us for dinner?
Připojíte se k námi na večeři?Come join us for dinner?
Pojď se s náma navečeřet.John, these ladies will be joining us for dinner.
Johne, tyto dámy budou večeřet s námi.Sheldon, honey, if you want to join us for dinner.
Sheldone, zlato, jestli chceš večeřet s námi.You're more than welcome. Sheldon, honey, if you want to join us for dinner.
Sheldone, zlato, jestli chceš večeřet s námi, jsi vítán.Why don't you join us for dinner?
Will you be joining us for dinner?
Půjdeš s námi na večeři?You guys wanna join us for dinner?
Chcete s námi na večeři?You gone us for dinner?
Nezašel byste k nám na večeři?You going to join us for dinner, Beth?
Půjdeš s náma na večeři, Beth?Look, he's come to join us for dinner.
Podívejte, přišel za námi na večeři.
