Examples of using Virg in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where's Virg and Doc?
Virg! Give me a hand.
Virgi, podej mi ruce.Sorry, virg, got a race to run.
Promiň Virgi, zrovna něco mám.Virg here, Chief, he thinks that Harvey's innocent. Uh.
Šéfe, tady Virgil si myslí, že Harvey je nevinný.Virg, tell him you're sorry for Christ's sake!
Virgi, řekni že se omlouváš, proboha!The Westend Bunch, Virg. We're dropping like crane flies.
Západní banda, Virgi… chcípá jako mouchy.He's sorry. Virg, tell him you're sorry for Christ's sake.
Virgi, řekni že se omlouváš, proboha! On se omlouvá.Give me a hand. Virg!
Virgi, podej mi ruce!I want to fight the Rebs with James and Virg.
Chci bojovat proti rebelům s Jamesem a Virgilem.That goes for you too, Virg.
Pro tebe to platí taky, Virgi.Could have been any of us-- me, Virg, Martens' crew, anyone.
Mohl to být kdokoliv z nás, já, Virgil, Martensova jednotka, kdokoliv.See that this wildcat stays in her room and tell Virg to stay.
Ty drž tu divokou kočku pod zámkem a řekni virgilovi, atˇ se nevzdaluje.Come on, Virg.
Do you remember the first words you ever spoke to me, Virg?
Pamatuješ, co prvního jsi mi řek, Virgi?The Westend Bunch, Virg.
Západní banda, Virgi.Yeah. Virg, when this is over, if we're not dead, thank me then.
A my nebudem mrtvý, tak pak mi teprv poděkuj. Jo, Virgu, až to skončí Díky.who knew from Viv… I spoke to Virg, who talked to Maria,
Mluvila jsem s Virg, ta who knew from Viv… I spoke to Virg, who talked to Maria.
Mluvila jsem s Virg, ta You wait, wait, Virg… Two!
Počkej, počkej, Virgu.Give it back, Virg Gee, thanks!
Vrať mi ji, Virgi. Díky!
