WE WILL VOTE in Czech translation

• budeme hlasovat
• budeme volit
• hlasujeme

Examples of using We will vote in English and their translations into Czech

I think the proposal we will vote on tomorrow is very much better than the one I actually voted against last May.
Myslím, že návrh, o němž budeme zítra hlasovat, je mnohem lepší než ten, proti kterému jsem hlasoval v květnu.

Today, we will vote through the renamed Constitution in an act that shows monstrous contempt for European citizens
Dnes odhlasujeme přejmenovanou ústavu ve formě předpisu, který nehorázným způsobem opovrhuje evropskými občany

Moreover, the Framework Agreement on which we will vote this lunchtime reflects this common will of our two institutions.
Kromě toho rámcová dohoda, o níž budeme v poledne hlasovat, tuto společnou vůli obou orgánů odráží.

I am saying that we will vote'No' now, but that we may be making a mistake.
říkám, že nyní budeme hlasovat"ne", ale že se tím můžeme dopustit chyby.

about paragraph 29 of the motion on which we will vote on Wednesday.
o které budeme ve středu hlasovat.

the European Parliament resolution on which we will vote tomorrow should send a strong message to Belarusians,
o kterém budeme zítra hlasovat, by mělo Bělorusům, celé Evropě

We will vote tomorrow for the opening of the chapters on fundamental rights
Zítra budeme hlasovat o otevření kapitol o základních právech,

ES Madam President, this report on industrial policy, on which we will vote tomorrow, includes a point that will not be supported by the Spanish Members because it welcomes enhanced cooperation as an appropriate legal instrument for the establishment of a single EU patent.
ES Paní předsedající, tato zpráva o průmyslové politice, o které budeme zítra hlasovat, obsahuje bod, který španělští poslanci nepodpoří, jelikož jde o podporu posílené spolupráce jako vhodného právního nástroje pro ustanovení jednotného patentu EU.

We oppose this and we will vote against the additional arrangements:
Nesouhlasíme s tím a budeme hlasovat proti dalším opatřením:

The report is included in the current joint motion for a resolution that we will vote on tomorrow, and contains a series of specific initiatives that are still perfectly valid for establishing a genuine partnership,
Tato zpráva je součástí stávajícího společného návrhu usnesení, o němž budeme zítra hlasovat, a obsahuje řadu konkrétních iniciativ, které stále mají význam pro vytvoření skutečného partnerství, o něž, pane komisaři,

I think that the proposal on the 2011 budget, which we will vote on tomorrow, maintains a perfect balance between budget saving
Myslím si, že návrh rozpočtu na rok 2011, o kterém budeme zítra hlasovat, zachovává dokonalou rovnováhu mezi rozpočtovými úsporami

EU policy in this field are the basis of this discussion and the European Parliament resolution, on which we will vote tomorrow.
pro usnesení Evropského parlamentu, o kterém budeme zítra hlasovat, je výroční zpráva o stavu lidských práv ve světě, kterou přijala Rada Evropské unie, a politika Evropské unie v této oblasti.

Home Affairs for their work on drafting the amendments that we will vote on tomorrow.
vnitřní věci za jejich práci na formulování pozměňovacích návrhů, o nichž budeme zítra hlasovat.

debating today, and which we will vote on tomorrow, which I represent on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, demands that all prisoners of conscience in Cuba be freed.
které dnes předkládáme a projednáváme a o němž budeme zítra hlasovat, požaduje, aby byli osvobozeni všichni vězni svědomí na Kubě.

has an appropriate reaction and the resolution we will vote on today appropriately addresses it.
odpovídajícím způsobem reaguje a usnesení, o kterém budeme dnes hlasovat, je toho náležitým vyjádřením.

are having today and the motion for a resolution we will vote on tomorrow.
byl předložen návrh usnesení, o němž budeme zítra hlasovat.

which we are beginning to discuss today and which we will vote on later, does not end up as it did in 2002.
o níž dnes začínáme diskutovat a o níž budeme později hlasovat, neskončí tak, jak se stalo v roce 2002.

on the last discharge of which we will vote today, or rather at a later date in Brussels.
posledního absolutoria, o kterém budeme hlasovat dnes, respektive později v Bruselu.

it is'the Charter', which we will vote on here next month,
o které tu budeme hlasovat příští měsíc,

I hope that we will vote for this final text,
doufám, že budete hlasovat pro toto konečné znění,