WEATHER in Czech translation

• počasí
• weather
• povětrnostní
• meteorologický
• předpověď
• meteorologické
• povětrnostních
• klimatických
• počasím
• meteorologická
• povětrnostním
• meteorologických
• povětrnostními
• klimatické

Examples of using Weather in English and their translations into Czech

Storm's coming. You see the weather?
Viděla jste předpověď? Blíží se bouře?

The Webcam in the ski area provides information on the current snow and weather conditions.
Webová kamera v lyžařském areálu informuje o aktuální sněhové a klimatické situaci.

Into intricate weather systems. But this once chaotic gas was now organised.
Ale tento chaotický plyn je nyní uspořádán do složitých meteorologických systémů.

Turning now to the weather for your Thursday morning… here in Bristol Falls.
Předpověď pro dnešní čtvrteční ráno v Bristol Falls.

It's hard to say. We cobbled it together from ground stations… weather balloons.
Slepili jsme to z pozemních stanic… meteorologických balónů a tak. Těžko říct.

And here's the weather for Chicago.
A zde je předpověď pro Chicago.

One of your bases in Queensland has shown many weather balloons.
Jedna z našich základen v Queensland má mnoho meteorologických balónů.

Did you check the weather?
Kontrolovala jsi předpověď?

You used a captured copy of the German Navy's weather code book.
Pomocí německé námořní knihy meteorologických kódů.

while she was using her power to give people the weather.
ona používala své síly aby lidem dala předpověď.

We're gonna need it, cause the weather report says Yeah, and my guess is.
A hádám, že by se nám hodila, Jo. protože předpověď hlásí.

Storm's coming. You see the weather?
Blíží se bouře. Viděla jste předpověď?

Storm's coming. Did you see the weather?
Blíží se bouře. Viděla jste předpověď?

You see the weather? Storm's coming?
Blíží se bouře. Viděla jste předpověď?

Did you see the weather? Storm's coming?
Blíží se bouře. Viděla jste předpověď?

On the European cultural weather map, the clouds of de-unification are gathering, as we all know.
Nad meteorologickou mapou evropské kultury se, jak všichni víme, stahují mračna deunifikace.

Isn't it kinda weird to leave a weather station when there's a really cool storm happening?
Není divný opouštět meteorologickou stanici, když venku zuří hustá bouře?

Tornado warning from the south west regional weather center for Alan, Carr.
Varování před tornádem z jihozápadního regionálního meteorologického ústavu pro okresy Alan, Carr.

Set the weather station to correspond to your time zone.
Nastavte meteorologickou stanici podle svého časového pásma.

The program displays images from weather radar transparently over a map of the Czech Republic.
Program zobrazuje snímky z meteorologického radaru transparentně nad mapou ČR.