Examples of using You arrive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You arrive there later like dessert.
Then report to my office at Starfleet Headquarters once you arrive on Earth.
Tak se hlaste u mě na Velitelství Flotily, až přiletíte na Zemi.I will be sure to give you a warm welcome when you arrive.
You arrive too late and now you go on, too bad!
You arrive unexpected, Baron de Albany.
You arrive unexpected, Baron de Albany.
So tonight when you arrive home, I will be gone.
Takže až dnes přijdeš domů, já už tam nebudu.We're under orders to wait till you arrive.
Máme rozkazy čekat, dokud nedorazíte.Then report to my office at Starfleet Headquarters Yes. once you arrive on Earth.
Tak se hlaste u mě na Velitelství Flotily, až přiletíte na Zemi. Ano.Don't forget to skype me when you arrive.
A nezapomeň mi zavolat přes Skype, až dorazíš.And the next day you arrive at the same cabin as the Germans?
When you arrive there, you get a donkey,
Když tam přijedeš, dostaneš osla,You arrive at that corner and you think, I can get through there without lifting.
Přijíždíte k té zatáčce a říkáte si:„Projedu ji čistě.When you arrive, I will be newly bathed, sweet smelling… sober.
Až přijdeš, budu vykoupaná, navoněná a střízlivá.all the droids until you arrive.
dokud nedorazíte.We will pay for it when you arrive.
Zaplatíme mu, až dorazíš.His only stipulation is that you arrive unarmed.
Jeho jediná podmínka je, že přiletíte neozbrojeni.If you arrive in our hometown.
Yes. And the next day you arrive at the same cabin as the Germans?
Ano. Druhého dne jste dorazili do stejné chaty jako Němci?When you arrive in the Big House Run for your life.
Až přijedeš do báně Utíkej jako o život.
