Examples of using You never learn in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There must be consequences for disobedience or else you never learn.
Nebo se nikdy nenaučíte. Musí mít důsledky pro neposlušnost.You never learn, do you? .
Nikdy ses neučil, že jo?!?You never learn!- Father!
Ty se nikdy nepoučíš! Otče!You never learn.
Nikdy se to nenaučíš.Omar, you never learn.
Omare, ty se nikdy neponaučíš.You never learn, Captain.
Vy se nikdy nepoučíte, kapitáne.You never learn!
Ty se nikdy nepoučíš!Zašel jsi moc daleko, nepoučil ses.It's exhausting how you never learn.
Unavuje mě, jak jsi nepoučitelná.Some of us learn from the errors of our ways, but you never learn, because you are stubborn like the ox.
Někteří You never learned?
But you never learned his language.
Ale ty ses nikdy nenaučila jeho jazyk.In 300 years, you never learned to swim?
Za 300 let jste se nenaučila plavat?Something you never learned.
Ten jsi nikdy nepoznal.Because you never learned my language.
Protože ses nikdy nenaučila moji řeč.You never learned to count, Mr. Reeves?
Nenaučil jste se počítat, pane Reevesi?I mean, I guess you never learned how to be a lady.
Teda Myslím, hádám nikdy ses nenaučíla jak být dámou.You never learned when to quit, huh?
Nikdy ses nenaučil, kdy skončit, co?You never learned that death, although occasionally unavoidable,
Nikdy jsi se nenaučil, že smrt, ačkoli někdy nevyhnutelná,You never learned to cook?
Nikdy ses neučila vařit?
