Examples of using Young ian in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jamie, you have to bring Young Ian home, to his parents… where he will be safe.
You could have taught Young Ian the printing trade,
Měl jsi Iana naučit tiskařskému řemeslu,Where's Milord? He went inside to get Young Ian.
Šel dovnitř pro mladého Iana. Kde je milord?Much heroism in your future have you, young Ian.
Hodně hrdinství do budoucna v sobě máš, mladý Iane.You could have taught Young Ian the printing trade, not how to be a criminal.
Ne jak se stát kriminálníkem. Mohl jsi Iana učit tiskařskému řemeslu.
If that's all right with you. I would also like to take Young Ian to France as well.
A rád bych taky vzal mladého Iana s sebou do Francie, jestli vám to nevadí.We were told that if Young Ian survived, that they would attempt to sell him at the slave market here.
Pokud mladý Ian přežil, prý by ho mohli zkusit prodat na zdejším trhu s otroky.That they would attempt to sell him at the slave market here. We were told that if Young Ian survived.
Pokud mladý Ian přežil, prý by ho mohli zkusit prodat na zdejším trhu s otroky.We thank ye for bringing Young Ian home to us. We thank ye for this meal…
Děkujeme, že jsi nám přivedl Iana zpět domů. Děkujeme ti za toto jídlo,But above all, We thank ye for bringing Young Ian home to us. Lord… We thank ye for this meal.
Děkujeme, že jsi nám přivedl Iana zpět domů. Děkujeme ti za toto jídlo, ale především Pane.Lord… we thank ye for bringing Young Ian home to us. We thank ye for this meal,
Děkujeme, že jsi nám přivedl Iana zpět domů. Děkujeme ti za toto jídlo,You look young, Ian.
Vypadáš mladě, Iane.Find Young Ian!
Najdi mladého Iana!
Find Young Ian! Go!
Běž. Najdi mladého Iana!Geillis has Young Ian. Yes, I'm fine.
Geillis má mladého Iana. Ano, jsem.Geillis has Young Ian! Yes, I'm fine.
Ano, jsem. Geillis má mladého Iana.Young Ian… sleeps in the back!
Yes, I'm fine. Geillis has Young Ian!
Ano, jsem. Geillis má mladého Iana.I will manage. All that matters now is Young Ian.
Teď je důležitý jen mladý Ian. Zvládnu to.So does everyone always call you"Young" Ian?
To ti všichni pořád říkají"Mladý" Ian?
