YOUR BEEF in Czech translation

• vaše hovězí
• váš spor
• váš problém
• váš dobytek
• vašem sporu
• tvůj problém
• svou klobásu

Examples of using Your beef in English and their translations into Czech

What's your beef?
Jaká je vaše hovězí maso?

He wants to know what your beef with him is.
Chce vědět, jaké jsou vaše hovězí maso s ním je.

Your beef roll is getting cold.
Vystydne vám vaše hovězí roláda.

And I completely understand your beef, your eminence.
A já naprosto chápu vaši námitku, vaše Eminence.

What's your beef, Clive?
Jaká je vaše hovězí maso, Clive?

What was your beef with Zale?
Co jste měl za problém se Zalem?

What's your beef with the victim?
Jaký byl důvod vaší hádky s obětí?

There's your beef, Alvin.
Tady je tvůj volek, Alvine.

And then there's your beef with her on top of that.
A teď je tu ještě váš vztek na ni.

I understand your beef with Jackie.
Chápu, že je tvůj steak u Jackieho.

Everybody's talking about your beef.
Všichni mluví o vaší válce.

Pitchfork just posted a whole thing on your beef.
Pitchfork právě zveřejnil vše o vaší roztržce.

He wanted to prove that your beef with me was based in science… science that you believed in,
Chtěl dokázat, že váš problém se mnou je vědecky podložený. Vědou,

Or will you move your beeves from Texas across the river red?
Nebo poženeš své krávy z Texasu přes červenou řeku?

Get back to your beeves, Teddy.
Vrať se ke svému dobytku, Teddy.

Now I know y'all got your beefs and various complaints.
Vím, že všichni máte svý trampoty a různý stížnosti.

YOUR BEEF?
Se svým nepřnem?

Here's your beef.
Tady máš to svoje hovězí.

What's your beef?
Kdo je tvoje roštěnka?

Where's your beef?
Kde máš hovězí?