Examples of using Your customer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm your customer!
Jsem tvůj zákazník!I'm your customer now, not your fancy woman.
Jsem teď tvůj zákazník, ne Why are you asking me about your customer?
Je to tvůj zákazník. Co se ptáš mě?A proper conversation, and, well… Surely your customer has been satisfied by now?
O slušnou konverzaci a… Tvůj zákazník už byl jistě uspokojen?Surely your customer has been satisfied by now? A proper conversation, And,?
O slušnou konverzaci a… Tvůj zákazník už byl jistě uspokojen?Surely your customer has been satisfied by now?
Tvůj zákazník už byl jistě uspokojen?Martin, your customer.
Martine, tvůj zákazník.I, Misako, am your customer.
Já, Misako, jsem tvůj zákazník.Know Your Customer.
Znát tvého zákazníka.Your customer list.
And your customer service is impeccable.
A tvůj zákaznický servis je dokonalý.I want you to tell him what you told me, about your customer.
Chci, abys mu řek to, cos řek mně, o tvým zákazníkovi.Every bowl of ramen that you prepare… is a gift for your customer.
Každá miska ramenu, kterou uděláš je dar pro tvého zákazníka.But I do not want any longer to be your customer.
Ale už nechci být dál tvým zákazníkem.We would like to see your customer.
Chceme vidět tvého zákazníka.It is to give your customer pleasure.
Je na čase udělat Vašemu zákazníkovi radost.A good starting-off point would be to segment your customer base.
Dobrým začátkem by bylo, roztřídit základnu vašich zákazníků.I no longer want to be your customer.
Ale už nechci být dál tvým zákazníkem.Did you explain about operations while showing the operation manual to your customer?
Ukázali jste svému zákazníkovi návod k obsluze a vysvětlili jste mu současně provoz jednotky?So your customer isn't your friend?
Takže tvůj host není 
