Examples of using Your domain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
On the side of the road. Well, your domain is a fuckin' diner.
No, to tvoje území je podělanej bufik u silnice.The holodeck is your domain.
Že simulátor byl vždycky tvoje doména.Kitchen's your domain.
Kuchyně je tvá doména.Well, your domain is a fuckin' diner on the side of the road.
No, to tvoje území je podělanej bufik u silnice.Meanwhile, don't go trying to get in shit that ain't your domain.
Mezitím, nesnaž se zaplést do sraček, který nejsou tvoje doména.
Your domain is gone, swallowed by time.
Tvoje království je pryč, pohlceno časem.Games, tricks, sporting pleasures these are your domain. No, sir.
Hry, triky, sportovní radovánky jsou vaší doménou. Ne, pane.Games, tricks, sporting pleasures- these are your domain.
Hry, triky, sportovní radovánky jsou vaší doménou.This is not your domain.
Tohle není tvá parketa.How could so feeble creature rule your domain?
Jak může tak slabé stvoření vládnout vaší doméně?What's your domain address?
Jaká je vaše webová adresa?Your domain address… confidential.
Tvoje webová adresa je… tajná.Real estate's your domain, so, sure, I will back you.
Nemovitosti jsou tvoje oblast, ale jo, pomůžu ti.
Enter your domain name in the WHOIS search box,
Zadejte své doménové jméno do vyhledávacího políčka WHOISMiracles are your domain, not ours.
Zázraky jsou vaší oblastí, ne naší.If you knew your domain, perhaps you would change your mind.
Když lépe poznáš svoje državy, možná změníš názor.I humbly beg your forgiveness for intruding in your domain.
Pokorně tě žádám za odpuštění, že jsme vnikli do tvého panství.We offer free Business card web page for your domain.
Nabízíme vytváření a umístění webových vizitek k doménám zdarma.She is merely an intruder on your domain.
Je to vetřelec ve tvé sféře.but not your domain.
ale nikoli tvé panství.
