Examples of using Your writing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
God, even Microsoft Word hates your writing.
Just, uh, your writing.
Jen vaše psaní.Larry, we need to talk about your writing.
Larry, musíme si promluvit o tvém psaní.No, not like your writing.
Ne, ne jako tvé psaní.Your writing… this is the work of an imitator.
Je prací napodobitele. Tvoje psaní.This. That's not your writing.
To není vaše písmo. Na tomhle.Condemns you to it and your writing to the status of female accomplishment.
Odsuzuje vás k ní a vaše psaní k řadě ženských děl.Didn't mean to interrupt your writing.
Nechtěl jsemrušit tvé psaní.You know, there's maturity in your writing.
Víš, je tu doba zralosti ve tvém psaní.You know… I really loved your writing.
Víš… Opravdu jsem milovala tvoje psaní.I just wanted you to know I love your writing.
Chtěla jsem jen říct, že miluju vaše psaní.All the pain you're feeling will fuel your writing.
Všechna bolest, kterou cítíš, požene tvé psaní.But it wasn't your writing.
That's not your writing.
To není vaše písmo.I hope you're not going to ask me what I think about your writing.
Doufám, že se mě nechceš zeptat, co si myslím o tvém psaní.I have always found your writing appealing.
Vždycky mi přišlo vaše psaní lákavé.I couldn't read your writing.
Nemohla jsem přečíst tvé psaní.This isn't even your writing.
To ani není tvůj rukopis.This. That's not your writing.
Na tomhle. To není vaše písmo.Larry, I have been thinking about your writing.
Larry, přemýšlela jsem o tvém psaní.
