ZAPATA in Czech translation

And in gratitude you hooked him up with Zapata?

A vy jste ho na oplátku seznámil se Zapatou?

And I'm taking the Zapata betrayal very personally.

A beru si zradu Zapatové velice osobně.

So how long do you plan on cutting Zapata out of our briefings?

Tak jak dlouho plánuješ vynechávat Zapatovou ze schůzek?

Mr. Valdez, did you get the scan of the Interpol warrant for Mr. Benito Zapata?

Pane Valdezi, dostal jste k nahlédnutí zatykač Interpolu na pana Benita Zapatu?

And that's when you gave Zapata the password to your computer.

A poté jste dal Zapatové heslo k počítači.

I… I was supposed to get a workout in with Zapata.

Měl jsem jít na trénink se Zapatovou.

you clearly saw Mr. Zapata, and then your dad?

jasně viděla pana Zapatu a pak svého tátu?

And that's when you gave Zapata the password to your computer.

A to je ten moment, kdy jste Zapatové dal heslo ke svému počítači.

Hopefully, the jury sees Zapata is the greater evil.

Snad porota shledá největším zlem Zapatu.

To your computer. And that's when you gave Zapata the password.

A poté jste dal Zapatové heslo k počítači.

I go for the wine bar, I see Zapata running out.

Doběhnu na vinný bar a vidím Zapatu utíkat.

um, about Zapata.

Ohledně Zapatové.

You shot him… and you framed Zapata.

Zastřelil jste ho… a obvinil jste Zapatu.

Mr. Allen ask for the Zapata list of personnel who participated in the operation.

Pan Allen se ptá po Zapatově seznamu osob kteří se účastnili té akce.

Mr Zapata, Max Laszlo is dead.

Pane Zapato, Max Laszlo je mrtvý.

Whatever Zapata is or isn't, she's about to be dust.

Ať už je to se Zapatovou jakkoliv, za chvíli z ní nebude nic.

Or was Zapata's the poison guy?

Nebo měla toho s jedem Zapatová?

No, Mr. Zapata, what I'm saying.

Ne, pane Zapato. Chci jen říct.

I understand you wanted to personally give me the operation Zapata list yourself.

Jestli jsem správně pochopil tak jsi mi chtěl dát seznam na operaci Zapata osobně.

I saw that in Zapata.

Viděl jsem to v Zapatě.

Examples of using Zapata in English and their translations into Czech