A BABE in Danish translation

• en babe
• en sild
• barnet
• et herl

Examples of using A babe in English and their translations into Danish

Who knew you were such a babe?
Hvem vidste du var så hjælpeløs?

She's a babe!
Hun er lækker.

Only it ain't a babe no more.
Men det er ikke et barn.

Isn't she a babe?
Er hun ikke lækker?

What a babe.
G'morgen, skat.

Yeah. She is a babe.- Alone.
Ja.- Hun er lækker.- Alene.

How could you not be bothered by a breakup with a babe like this?
Hvordan kunne du ikke være ked af, at du slog op med den sild?

He is such a babe.
Han er dødlækker.

She is a babe.- Alone. Yeah.
Ja.- Hun er lækker.- Alene.

His awareness is still only a babe;
Hans åndelige bevidsthed er stadig kun på baby-niveau;

Well, she's a babe… A..
Nå, hun er et skat… A.

Hey, fatty's wife is a babe.
Tyksakkens kone er lækker.

But then to him, a babe is born.
Men så fødes han et barn.

No, you were only a babe.
Nej, du var blot et spædbarn.

Smallish bear is like a babe magnet.
En ganske lille bjørn er som en pige magnet.

but she's a babe.
men hun er lækker.

People found it hard to believe that a babe like Jennifer… would associate with a dork like me.
Andre fandt det svært at tro, at en sild som Jennifer ville ses med en nørd som mig.

I stole a babe in this very castle
Jeg stjal barnet på dette slot og dræbte det…

I stole a babe in this very castle and killed it… so that you might rise in its place.
Så du kunne… Jeg stjal barnet på dette slot og dræbte det… vokse op i dets sted.

That a babe was born of Lucifer's concubine, Lilith. Word has reached the Infernal Palace.
Det forlyder i Det Infernalske Palads, at en baby blev født af Lucifers konkubine, Lilith.