A CAPITALIST in Danish translation

• kapitalistisk
• kapitalist

Examples of using A capitalist in English and their translations into Danish

I'm a survivor first a capitalist second, and a bunch of other shit after that.
fremmest en overlever, dernæst kapitalist og så en masse andet pis.

We know now that these'recipes' of a capitalist economic system daily increase the shocking gap between the revenue of rich countries
Vi ved nu, at disse"opskrifter" på et kapitalistisk økonomisk system dagligt øger den chokerende kløft mellem de rige landes

We are opposed to a capitalist, warmongering EU,
Vi er imod et kapitalistisk, krigsmagerisk EU

As we have seen, the bulk of the Chinese economy is now functioning on a capitalist basis.
Som vi har set fungerer stà ̧rstedelen af den kinesiske à ̧konomi nu på kapitalistisk basis.

  The question of the right to return for all refugees can never be solved on a capitalist basis.
Spørgsmålet om flygtningenes ret til at vende tilbage kan aldrig løses på kapitalistisk grundlag.

These were an absolute necessity for a full flowering of the productive forces even on a capitalist basis.
Det var en absolut nødvendighed for, at produktivkræfterne kunne blomstre fuldt ud, selv på kapitalistisk basis.

So although these are state-owned they are being prepared as major Chinese state corporations to compete with the US and the Japanese, etc., on a capitalist basis.
Så selvom disse er statsejede, forberedes de som større kinesiske statsvirksomheder til at kunne konkurrere med de amerikanske og japanske osv. på kapitalistisk basis.

  The question of the right to return for all refugees can never be solved on a capitalist basis.
Spà ̧rgsmålet om flygtningenes ret til at vende tilbage kan aldrig là ̧ses på kapitalistisk grundlag.

As we have seen, the bulk of the Chinese economy is now functioning on a capitalist basis.
Som vi har set fungerer størstedelen af den kinesiske økonomi nu på kapitalistisk basis.

no roads ends in a solution on a capitalist basis.
ingen veje ender i en løsning på kapitalistisk basis.

which was always impossible on a capitalist basis.
som aldrig var mulig på kapitalistisk grundlag.

The slave could never become a capitalist, though sometimes the wage earner could elect to join the capitalistic ranks.
Slaven kunne aldrig blive en kapitalist, men nogle gange kan lønmodtageren vælge at slutte sig til kapitalisternes rækker.

Whymper A capitalist that Napoleon hires to work deals with neighboring farms for him.
Whymper En kapitalist, som Napoleon ansætter til at beskæftige sig med, beskæftiger sig med nærliggende gårde for ham.

She thinks I'm a capitalist-- my room costs more for one night than her entire trip.
Hun synes jeg er en kapitalist. Mit værelse koster mere for en nat, en hele hendes tur.

If the masses are defeated and a capitalist Bonapartist military dictatorship is established it would not be stable,
Hvis masserne bliver besejret og et kapitalistisk bonapartistisk militærdiktatur bliver etableret, vil det ikke være stabilt,

Even if every Jew were a capitalist and every capitalist a Jew,
Selv hvis hver eneste jøde var kapitalist, og enhver kapitalist var jøde,

The point is that whoever forms a government in the future, on a capitalist basis will not be able to solve the pressing problems, of unemployment, low wages, bad housing and so on.
Pointen er, at lige meget hvem, der danner en regering i fremtiden, vil de ikke være i stand til at løse de presserende problemer med arbejdsløshed, lave lønninger, dårlige boliger osv., på kapitalistisk basis.

the increase of wealth, our man with his two workers would still not be a capitalist.
så ville vor mand med sine to arbejdere stadig væk ikke være nogen kapitalist.

What is a capitalist in the legal sense of the term?
hvem der er kapitalist i juridisk forstand?

The socio-economic formation that still prevails in Venezuela has a capitalist and rentier character" and it advocated going"towards
Den socio-Ã ̧konomiske formation, som endnu eksisterer i Venezuela, har en kapitalist- og rentierkarakter" og det talte for at gå"fremad mod en radikal undertrykkelse af kapitalens logik"