A COATING in Danish translation

• belægning
• en overfladebehandling
• et overtræk
• en hinde
• coating
• en overfladebelægning
• påstrygningsmiddel

Examples of using A coating in English and their translations into Danish

All of these methods can be used to produce a coating containing molybdenum.
Alle disse fremgangsmåder kan anvendes til at fremstille en coating, der indeholder molybdæn.

Metallic chromium is also found as a coating, for instance on metals
Metallisk chrom forekommer ligeledes som belægning på f. eks. metaller

A coating applied on the area where two steel pipes have been welded together is known as a field joint coating..
En overfladebehandling, der påføres på det sted, hvor to stålrør er svejset sammen, kaldes for en field joint.

The materials scientist says that developing a coating that would satisfy the exacting requirements for instrument surfaces posed a particular challenge.
Beate Wagner stod for dette. De materialer som videnskaben anbefaler som belægning til de de krævende krav til instrumentets overflader udgør en særlig udfordring.

The materials scientist says that developing a coating that would satisfy the exacting requirements for instrument surfaces posed a particular challenge.
De materialer som videnskaben anbefaler som belægning til de de krævende krav til instrumentets overflader udgør en særlig udfordring.

It is clear that without such a coating decorative layer would be erased within a very short period of time.
Det er klart, dekorative lag uden et sådant overtræk ville blive slettet inden for en meget kort periode.

A coating with two layers of ANTISTAIN AQUA 2901 for a layer thickness of 200 µm is therefore recommended for hardwoods.
En overfladebehandling med to lag ANTISTAIN AQUA 2901, som giver en lagtykkelse på 200 µm, anbefales derfor til hårdttræ.

Intended for use as waterproofing for bitumen roofs and concrete structures and as a coating for surfaces which require abrasion resistance e.g. transport wagons.
Er beregnet til betonkonstruktioner, og som belægning på overflader, der kræver god slidstyrke fx godsvogne/ transportvogne.

They can be used as a coating for painting, and you can pick up a ready material with a pattern.
De kan anvendes som et overtræk til maling, og man kan hente en klar materiale med et mønster.

A coating with two layers of ANTISTAIN AQUA 2901 for a layer thickness of 200 μm is therefore recommended for hardwoods.
En overfladebehandling med to lag ANTISTAIN AQUA 2901, som giver en lagtykkelse på 200 μm, anbefales derfor til hårdttræ.

But we can tell you that it is a film former that we use in our products to create a coating or shine on the surface.
Det, vi kan fortælle, er, at det er en filmdanner, som vi anvender i vores produkter til at skabe en hinde eller glans på en overflade.

A coating provides additional protection against corrosion for the entire axe head for the service life of the tool at highest operational demands.
En overfladebelægning giver ekstra beskyttelse mod korrosion på hele øksehovedet i værktøjets levetid, selv ved de højeste driftsmæssige krav.

One of the company's ongoing projects is developing a coating for fiber-based transport packaging that can be used to modify the friction properties of the packaging.
Et af virksomhedens igangværende projekter er at udvikle en overfladebehandling til fiberbaseret transportemballage, som kan bruges til at ændre emballagens friktionsegenskaber.

floor coverings consistine of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape.
gulvbelægningsmaterialer bestående af tekstilunderlag med over træk eller belægning, ogsi i tilskårne stykker.

it is faster than in a situation with a coating adhered to a special glue.
er det hurtigere end i en situation med et overtræk klæbet til en speciel lim.

Floor coverings prepared on a base of paper or of paperboard, whether or not cut to size, with or without a coating of lineoleurn compound.
Gulvbelægningsmaterialer på basis af papir elier pap, med eller uden belægning af linoleumsmasse, også tilskåret.

floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape.
gulvbelægningsmaterialer bestiende af tekstilunderlag med over træk eller belægning, ogsi i tilskirne stykker.

A coating is applied to the lens to provide a strong scratch resistance,
Linsen er belagt med en belægning for at give en stærk ridsebeskyttelse,

The major application of zinc is for corrosion protection of steel in the form of a coating or as metallic powder in paint,
Zink anvendes først og fremmest til korrosionsbeskyttelse på stål i form af metalbelægninger eller som metallisk pulver(Pigment) i maling,

Caramel can be a coating a filling or a candy unto itself now I cousin to caramel is nougat.
Karamel kan være til overtræk, til fyld eller være slik i sig selv.