A CREW in Danish translation

• folk
• mandskab
• en bande
• besætning
• et hold
• besætningen
• crew
• et sjak
• et slæng
• besætningsmedlemmer

Examples of using A crew in English and their translations into Danish

How long they been a crew, five years?
Hvor længe har de været et hold, fem år?

I have a crew waiting for me. I have to get changed.
Folk venter, og jeg skal klæde om.

And how would you pull a crew together that fast?
Og hvordan samler man et crew så hurtigt?

Look, every person on a crew has a role.
Hør. Alle personer i en bande har deres rolle.

And a hut for a crew.
En hytte til mit mandskab.

Navigation under battery propulsion There was a crew muster on the quay before departure.
Sejlads for batterikraft Inden afsejlingen mønstredes besætningen på kajen.

The ship had a crew of 322, mainly young men.
Skibet havde 322 besætningsmedlemmer, hovedsagligt unge mænd.

You're a crew, right?
I var et slæng, ikke?

Tomorrow, we will send A crew to star city.
I morgen sender vi et hold til Star City.

Richard doesn't have a crew.
Richard har ikke folk.

That's a hell of a way to run a crew. I like it.
Helvedes god måde at drive et crew på. Gerne.

Why be in a crew?
Hvorfor være med i en bande?

I would much rather have a crew.
Jeg vil hellere have mandskab.

I will need three cameras, a crew and a crane.
Jeg skal bruge tre kameraer, et sjak og en kran.

It can carry a total of 249 passengers and a crew of 22.
Der kan være i alt 249 passagerer, og besætningen er på 22 personer.

So did you have a crew on the inside?
Havde du et slæng i fængsel?

I'm sending a crew in shuttlepod.
Jeg sender et hold i en kapsel.

the rest of you can act like a crew!
Resten af jer ter jer som besætningsmedlemmer!

And in need of a crew.
Og mangel på folk.

A hell of a way to run a crew.
Helvedes god måde at drive et crew på.