A DURABLE in Danish translation

• holdbar
• en varig
• slidstærkt
• holdbart
• et varigt
• en robust
• et langtidsholbar

Examples of using A durable in English and their translations into Danish

It is therefore essential to establish a durable and flexible funding system for universal services,
Derfor er det nødvendigt at skabe en varig og fleksibel finansieringsordning for de almene tjenester,

Classic is a durable and very user-friendly type of leather,
Classic læder er en holdbar og meget brugervenlig lædertype,

But even a durable and comprehensive solution in Gaza will not be sufficient to install peace in the region.
Men selv en varig og omfattende løsning i Gaza vil ikke være tilstrækkeligt til at indføre fred i området.

Made of a durable and waterproof material with multiple handles,
Lavet af slidstærkt og vandtæt materiale med håndtag

A durable and comprehensive solution will ultimately depend on real progress in the Middle East peace process.
En varig og omfattende løsning vil i sidste ende afhænge af, om der sker virkelige fremskridt i fredsprocessen i Mellemøsten.

Alugator Ride 2.0 is a durable and reliable avalanche shovel from Mammut that is suitable for a wide range of uses.
Lavinespade fra Mammut Alugator Ride 2.0 er en holdbar og pålidelig lavinespade fra Mammut, som er velegnet til mange anvendelsesområder.

Being equipped with a durable BOSCH battery
Udstyret med et langtidsholbar Bosch batteri

Made of a durable and waterproof material with multiple handles,
Lavet af slidstærkt og vandtæt materiale med håndtag

Housed in a durable vibrant orange chassis,
Til huse i en holdbar pulserende orange chassis,

Being equiped with a durable BOSCH battery
Udstyret med et langtidsholbar Bosch batteri

The price for a durable and just peace
Prisen for en varig og retfærdig fred

Modern style combined with a durable and technical twill material that is stretchable in two directions.
Moderne stil kombineret med holdbart og teknisk twillmateriale, der er elastisk i to retninger.

an L-type mini-jack and a durable hard case.
en mini-jack-L-type og en holdbar hård kasse.

Too soon he will find that the rebirth was not a durable spiritual event
Alt for snart vil du forstå at genfødselen ikke var en varig spirituel begivenhed,

It reaffirmed that it will work to open the way for a durable and cooperative longterm relationship with Iran,
Det bekræftede på ny, at det vil arbejde på at bane vej for et varigt og samarbejdsbaseret langsigtet forhold til Iran,

Powerful and safe benefits Our new primary filter is constructed from a durable, non-stick washable PTFE material that achieves a minimum of 99.9% reliable filtration efficiency of fine dust particles.
Stærke og sikre fordele Vores nye filter er fremstillet af holdbart, ikke-klæbende og vaskbart PTFE-materiale, som har 99,9% filtrering af både våde og tørre materialer.

Asymetrix Nitrile with added softness for extra grip in cold temperatures- a durable, hardwearing functional sole made of heat resistant nitrile rubber.
Asymetrix Nitrile med ekstra fleksibilitet for et endnu bedre greb ved lave temperaturer- en holdbar og slidstærk funktionssål fremstillet af varmebestandigt nitrilgummi.

The Commission is of the view that the further development of policy to strengthen the prospects for a durable and profound European economic recovery should be in the following directions.
Efter Kommissionens opfattelse bør tilrettelæggelsen af den økonomiske politik følge nedenstående retningslinjer med henblik på at styrke udsigterne til et holdbart og stærkt opsving i den europæiske økonomi.

providing a durable positive result.
hvilket giver et varigt positivt resultat.

you want to make a durable, easy, convenient product,
vil du lave et varigt, nemt og bekvemt produkt,